msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 637a54ff789a197f3b0df3b99529153f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/instagram-feed\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-05T18:34:30+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 13:32-0500\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Domain: instagram-feed\n"
"X-Crowdin-Project: 637a54ff789a197f3b0df3b99529153f\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 17\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /[awesomemotive.instagram-feed] master/languages/instagram-feed.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 1233\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: instagram-feed.php
msgid "Smash Balloon Instagram Feed"
msgstr "Instagram Feed от Smash Balloon"

#. Plugin URI of the plugin
#: instagram-feed.php
msgid "https://smashballoon.com/instagram-feed"
msgstr "https://smashballoon.com/instagram-feed"

#. Description of the plugin
#: instagram-feed.php
msgid "Display beautifully clean, customizable, and responsive Instagram feeds."
msgstr "Отображайте красивые, настраиваемые и отзывчивые ленты Instagram."

#. Author of the plugin
#: instagram-feed.php
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:107
#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Elementor_Base.php:160
msgid "Smash Balloon"
msgstr "Smash Balloon"

#. Author URI of the plugin
#: instagram-feed.php
msgid "https://smashballoon.com/"
msgstr "https://smashballoon.com/"

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:31
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:8
msgid "Get All Access Bundle"
msgstr "Получите пакет полного доступа"

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:40
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:17
msgid "Our Feeds for other platforms"
msgstr "Наши ленты для других платформ"

#: admin/builder/templates/sections/footer.php:56
#: admin/views/sections/sticky_widget.php:33
msgid "Follow Us"
msgstr "Подписаться на нас"

#: admin/SBI_About_Us.php:58
#: admin/SBI_About_Us.php:59
#: admin/SBI_About_Us.php:184
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1594
msgid "About Us"
msgstr "О нас"

#: admin/SBI_About_Us.php:183
#: admin/SBI_oEmbeds.php:184
#: admin/SBI_Support.php:173
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:762
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1414
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: admin/SBI_About_Us.php:185
msgid "Our Other Social Media Feed Plugins"
msgstr "Другие наши плагины для ленты соцсетей"

#: admin/SBI_About_Us.php:186
msgid "Plugins we recommend"
msgstr "Рекомендуемые плагины"

#: admin/SBI_About_Us.php:187
msgid "We’re more than just an Instagram plugin! Check out our other plugins and add more content to your site."
msgstr "Мы больше, чем просто плагин для Instagram! Ознакомьтесь с другими нашими плагинами и добавьте больше контента на свой сайт."

#: admin/SBI_About_Us.php:190
msgid "At Smash Balloon, we build software that helps you create beautiful responsive social media feeds for your website in minutes."
msgstr "В Smash Balloon мы создаем программное обеспечение, которое помогает вам создавать красивые отзывчивые ленты социальных медиа для вашего веб-сайта всего за несколько минут."

#: admin/SBI_About_Us.php:191
msgid "We're on a mission to make it super simple to add social media feeds in WordPress. No more complicated setup steps, ugly iframe widgets, or negative page speed scores."
msgstr "Наша цель — сделать добавление лент социальных сетей в WordPress максимально простым. Больше никаких сложных настроек, уродливых виджетов iframe или отрицательных показателей скорости страницы."

#: admin/SBI_About_Us.php:192
msgid "Our plugins aren't just easy to use, but completely customizable, reliable, and fast! Which is why over 1.6 million awesome users, just like you, choose to use them on their site."
msgstr "Наши плагины не просто удобны в использовании — их легко настроить под себя, они надежные и быстрые! Вот почему уже более 1,6 миллиона пользователей, точно таких же, как и вы, предпочитают устанавливать эти плагины на своих сайтах."

#: admin/SBI_About_Us.php:194
msgid "Smash Balloon Team"
msgstr "Команда разбить Smash Balloon"

#: admin/SBI_About_Us.php:200
#: inc/admin/actions.php:25
#: inc/admin/actions.php:26
#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:62
#: inc/Integrations/Divi/SBInstagramFeed.php:51
#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Elementor_Widget.php:57
#: widget.php:15
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Лента Instagram"

#: admin/SBI_About_Us.php:201
msgid "A quick and elegant way to add your Instagram posts to your website. "
msgstr "Быстрый и элегантный способ добавить ваши посты в Instagram на ваш сайт. "

#: admin/SBI_About_Us.php:208
msgid "Custom Facebook Feed"
msgstr "Настраиваемая лента Facebook"

#: admin/SBI_About_Us.php:209
msgid "Add Facebook posts from your timeline, albums and much more."
msgstr "Добавляйте записи Facebook из своей временной шкалы, альбомов и многого другого."

#: admin/SBI_About_Us.php:217
msgid "Custom Twitter Feeds"
msgstr "Пользовательские ленты Twitter"

#: admin/SBI_About_Us.php:218
msgid "A customizable way to display tweets from your Twitter account. "
msgstr "Возможность настраивать отображение твитов из вашей учетной записи в Twitter. "

#: admin/SBI_About_Us.php:226
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1204
msgid "Feeds for YouTube"
msgstr "Ленты для YouTube"

#: admin/SBI_About_Us.php:227
msgid "A simple yet powerful way to display videos from YouTube. "
msgstr "Простой, но эффективный способ отображения видео с YouTube. "

#: admin/SBI_About_Us.php:235
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:308
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1988
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2024
msgid "Social Wall"
msgstr "Стена соцсетей"

#: admin/SBI_About_Us.php:236
msgid "Combine feeds from all of our plugins into a single wall"
msgstr "Соберите ленты со всех наших плагинов на одной стене"

#: admin/SBI_About_Us.php:246
msgid "All in One SEO Pack"
msgstr "All In One SEO Pack"

#: admin/SBI_About_Us.php:247
msgid "The original WordPress SEO plugin and toolkit that improves your website’s search rankings. Comes with all the SEO features like Local SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimizer, schema, and more."
msgstr "Оригинальный плагин и инструментарий WordPress для SEO, повышающие рейтинг вашего сайта в поисковой выдаче. Поставляется со всеми функциями SEO, такими как локальное SEO, WooCommerce SEO, карты сайта, оптимизатор SEO, schema и многое другое."

#: admin/SBI_About_Us.php:255
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:524
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#: admin/SBI_About_Us.php:256
msgid "The best drag & drop WordPress form builder. Easily create beautiful contact forms, surveys, payment forms, and more with our 900+ form templates. Trusted by over 6 million websites as the best forms plugin."
msgstr "Лучший конструктор форм WordPress с функцией перетаскивания. Используйте более 900 шаблонов для создания прекрасных контактных форм, опросов, платежных форм и многого другого. Владельцы более 6 миллионов сайтов считают этот плагин самым эффективным для составления форм."

#: admin/SBI_About_Us.php:264
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:510
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"

#: admin/SBI_About_Us.php:265
msgid "The leading WordPress analytics plugin that shows you how people find and use your website, so you can make data driven decisions to grow your business. Properly set up Google Analytics without writing code."
msgstr "Ведущий аналитический плагин WordPress, который показывает, как люди находят и используют ваш веб-сайт. Эта информация поможет вам принимать обоснованные решения для развития вашего бизнеса. Качественная настройка Google Analytics без программирования."

#: admin/SBI_About_Us.php:273
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:552
msgid "OptinMonster"
msgstr "OptinMonster"

#: admin/SBI_About_Us.php:274
msgid "Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimization toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more with smart targeting and personalization."
msgstr "Мгновенно получайте больше подписчиков, лидов и продаж с помощью топового набора инструментов для оптимизации конверсии. Создавайте всплывающие окна с высокой конверсией, панели объявлений, вращающееся колесо розыгрышей и многое другое с помощью интеллектуального таргетинга и персонализации."

#: admin/SBI_About_Us.php:282
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"

#: admin/SBI_About_Us.php:283
msgid "Improve your WordPress email deliverability and make sure that your website emails reach user’s inbox with the #1 SMTP plugin for WordPress. Over 3 million websites use it to fix WordPress email issues."
msgstr "Благодаря топовому SMTP-плагину для WordPress вы сможете повысить продуктивность рассылки электронной почты WordPress и будете уверены, что электронные письма вашего веб-сайта точно доходят до пользователя. Более 3 миллионов веб-сайтов используют этот плагин для решения проблем с электронной почтой WordPress."

#: admin/SBI_About_Us.php:291
msgid "RafflePress"
msgstr "RafflePress"

#: admin/SBI_About_Us.php:292
msgid "Turn your website visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with the most powerful giveaways & contests plugin for WordPress."
msgstr "Превратите посетителей своего сайта в представителей вашего бренда! Расширяйте список адресов электронной почты, посещаемость веб-сайта и количество подписчиков в социальных сетях с помощью самого мощного плагина для бесплатных раздач и конкурсов для WordPress."

#: admin/SBI_About_Us.php:300
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:540
msgid "SeedProd Website Builder"
msgstr "Конструктор сайтов SeedProd"

#: admin/SBI_About_Us.php:301
msgid "The fastest drag & drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect a CRM, collect subscribers, and grow an audience. Trusted by 1 million sites."
msgstr "Самый быстрый конструктор лендингов для WordPress с функцией перетаскивания. Создавайте собственные лендинги без написания кода, подключайте их к своей CRM, набирайте подписчиков и расширяйте свою аудиторию. Используется уже на 1 миллионе сайтов."

#: admin/SBI_About_Us.php:309
msgid "PushEngage Web Push Notifications"
msgstr "PushEngage для отправки всплывающих уведомлений"

#: admin/SBI_About_Us.php:310
msgid "Connect with your visitors after they leave your website with the leading web push notification software. Over 10,000+ businesses worldwide use PushEngage to send 15 billion notifications each month."
msgstr "Поддерживайте связь с посетителями вашего сайта даже после того, как они покинут его: используйте лучшее программное обеспечение для push-уведомлений. Более 10 000 компаний по всему миру применяют PushEngage для отправки 15 миллиардов уведомлений ежемесячно."

#: admin/SBI_About_Us.php:317
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:734
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: admin/SBI_About_Us.php:318
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:737
msgid "View Demo"
msgstr "Посмотреть демо"

#: admin/SBI_About_Us.php:319
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:294
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:844
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1083
msgid "Install"
msgstr "Установить"

#: admin/SBI_About_Us.php:320
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:845
msgid "Installed"
msgstr "Установлена"

#: admin/SBI_About_Us.php:321
#: admin/SBI_Global_Settings.php:933
#: inc/admin/actions.php:163
#: inc/admin/actions.php:181
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:846
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1092
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: admin/SBI_About_Us.php:322
#: admin/SBI_Global_Settings.php:932
#: inc/admin/actions.php:166
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: admin/SBI_About_Us.php:323
msgid "Open"
msgstr "Открыт"

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:61
msgid "You're using Instagram Feed Lite. To unlock more features consider"
msgstr "Вы используете Instagram Feed Lite. Чтобы разблокировать дополнительные функции, перейдите на"

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:63
msgid "upgrading to Pro"
msgstr "переход на Pro"

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:68
#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:530
msgid "Dismiss this message"
msgstr "Отклонить это сообщение"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:196
msgid "License key required!"
msgstr "Требуется лицензионный ключ!"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:640
msgid "Unsuccessful. Try visiting our website."
msgstr "Неудачная попытка. Попробуйте зайти на наш сайт."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:645
msgid "Success! Try creating a feed and connecting a source."
msgstr "Отлично! Попробуйте создать ленту и подключить источник данных."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:721
msgid "You have reached the maximum number of sites available in your plan %s"
msgstr "Вы достигли макс. количества доступных сайтов в вашем плане %s."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:722
msgid "%sLearn more about%s it or %supgrade your plan%s"
msgstr "%sУзнать больше%s или %sперейти на план выше%s"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:734
msgid "The license expired on "
msgstr "Срок действия лицензии истек "

#: admin/SBI_Global_Settings.php:736
msgid "Please renew it and try again."
msgstr "Обновите его и повторите попытку."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:738
msgid "Renew"
msgstr "Обновлять"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:775
#: inc/admin/actions.php:138
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:717
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:730
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1393
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1434
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1591
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Builder_Customizer_Tab.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:776
msgid "Settings "
msgstr "Настройки "

#: admin/SBI_Global_Settings.php:909
msgid "Post to Instagram right from WordPress with Uncanny Automator"
msgstr "Публикации в Instagram прямо из WordPress с помощью Uncanny Automator."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:915
msgid "License Key"
msgstr "Лицензионный ключ"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:916
msgid "Your license key provides access to updates and support"
msgstr "Ваш лицензионный ключ обеспечивает доступ к обновлениям и поддержке"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:917
msgid "Your <b>Instagram Feed Pro</b> license is Active!"
msgstr "Ваша <b>лицензия Instagram Feed Pro</b> активна!"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:918
msgid "Your <b>Instagram Feed Pro</b> license is Inactive!"
msgstr "Ваша <b>лицензия Instagram Feed Pro</b> неактивна!"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:919
msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to activate Instagram Feed Pro."
msgstr "Уже купили? Просто введите лицензионный ключ ниже, чтобы активировать Instagram Feed Pro."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:920
msgid "Paste license key here"
msgstr "Вставьте лицензионный ключ сюда"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:921
msgid "You are using the Lite version of the plugin–no license needed. Enjoy! 🙂 To unlock more features, consider %s."
msgstr "У вас установлена версия плагина Lite — лицензия не требуется. Пользуйтесь! 🙂 Чтобы разблокировать дополнительные функции, перейдите на %s."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:921
msgid "upgrading to Pro."
msgstr "переход на Pro."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:922
msgid "As a valued user of our Lite plugin, you receive 50% OFF - automatically applied at checkout!"
msgstr "Как бесценный пользователь нашего плагина Lite вы получаете скидку 50%, которая автоматически применяется при оформлении заказа!"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:923
msgid "Manage License"
msgstr "Управление лицензией"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:924
msgid "Test Connection"
msgstr "Тест подключения"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:925
msgid "Recheck license"
msgstr "Перепроверить лицензию"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:926
msgid "License valid"
msgstr "Лицензия действительна"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:927
msgid "License expired"
msgstr "Срок действия лицензии истек"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:928
msgid "Connection successful"
msgstr "Подключение выполнено"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:929
msgid "Connection failed"
msgstr "Соединение не удалось"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:930
msgid "View error"
msgstr "Посмотреть ошибку"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:931
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновить"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:936
msgid "Manage Sources"
msgstr "Управление источниками"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:937
msgid "Add or remove connected Instagram accounts"
msgstr "Добавить или удалить подключенные учетные записи Instagram"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:940
msgid "Preserve settings if plugin is removed"
msgstr "Сохранять настройки при удалении плагина"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:941
msgid "This will make sure that all of your feeds and settings are still saved even if the plugin is uninstalled"
msgstr "Это гарантирует сохранение всех ваших лент и настроек даже после удаления плагина"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:944
msgid "Import Feed Settings"
msgstr "Импортировать настройки ленты"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:945
msgid "You will need a JSON file previously exported from the Instagram Feed Plugin"
msgstr "Вам понадобится файл JSON, ранее экспортированный из плагина Instagram Feed"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:946
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:949
msgid "Export Feed Settings"
msgstr "Экспорт настроек ленты"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:950
msgid "Export settings for one or more of your feeds"
msgstr "Экспортируйте настройки для одной или нескольких лент"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:951
#: admin/SBI_Support.php:204
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:956
msgid "Localization"
msgstr "Локализация"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:960
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:963
msgid "Caching"
msgstr "Кеширование"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:964
msgid "When the Page loads"
msgstr "Когда страница загружается"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:965
msgid "In the Background"
msgstr "На заднем фоне"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:967
msgid "Every 30 minutes"
msgstr "Каждые 30 минут"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:968
msgid "Every hour"
msgstr "Каждый час"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:969
msgid "Every 12 hours"
msgstr "Каждые 12 часов"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:970
msgid "Every 24 hours"
msgstr "Каждые 24 часа"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:972
msgid "AM"
msgstr "ДП"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:973
msgid "PM"
msgstr "ПП"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:974
msgid "Clear All Caches"
msgstr "Очистить все кеши"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:977
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:978
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:979
#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:366
#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:645
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:980
#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:372
#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:651
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:982
msgid "No requests will be made to third-party websites. To accommodate this, some features of the plugin will be limited."
msgstr "Не будет выполняться никаких запросов к сторонним веб-сайтам. В связи с этим некоторые функции плагина будут ограничены."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:983
msgid "The plugin will function as normal and load images and videos directly from Instagram"
msgstr "Плагин будет работать как обычно, а изображения и видео будут загружаться напрямую из Instagram"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:984
msgid "Some Instagram Feed features will be limited for visitors to ensure GDPR compliance, until they give consent."
msgstr "В целях соблюдения положений GDPR некоторые функции Instagram Feed будут ограничены для посетителей, пока они не дадут свое согласие."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:985
msgid "What will be limited?"
msgstr "Что будет ограничено?"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:991
msgid "Features that would be disabled or limited include: "
msgstr "Среди функций, которые будут отключены или ограничены, будут следующие: "

#: admin/SBI_Global_Settings.php:993
msgid "Only local images (not from Instagram's CDN) will be displayed in the feed."
msgstr "В ленте будут отображаться только локальные изображения (не из CDN Instagram)."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:994
msgid "Placeholder blank images will be displayed until images are available."
msgstr "Пустые изображения-заполнители будут отображаться до тех пор, пока изображения не станут доступны."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:995
msgid "Video posts will link to the post on Instagram.com for visitors to watch."
msgstr "Видео будут привязаны к публикациям в Instagram, чтобы посетители могли их посмотреть."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:996
msgid "Carousel posts will only show the first image in the lightbox."
msgstr "В карусели публикаций будет отображаться только первое изображение в лайтбоксе."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:997
msgid "The maximum image resolution will be 640 pixels wide in the lightbox."
msgstr "Максимальное разрешение изображения в лайтбоксе составит 640 пикселей в ширину."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1002
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1003
msgid "Enter any custom CSS here"
msgstr "Введите сюда любой произвольный CSS"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1006
msgid "Custom JS"
msgstr "Пользовательский JS"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1007
msgid "Enter any custom JS here"
msgstr "Введите сюда любой произвольный JS"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1033
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:765
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1027
msgid "Usage Tracking"
msgstr "Отслеживание использования"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1028
msgid "This helps to prevent plugin and theme conflicts by sending a report in the background once per week about your settings and relevant site stats. It does not send sensitive information like access tokens, email addresses, or user info. This will also not affect your site performance. %s"
msgstr "Это позволяет предотвратить конфликты между плагином и темой: раз в неделю в фоновом режиме отправляется отчет о ваших настройках и соответствующей статистике сайта. Конфиденциальная информация, такая ​​как токены доступа, адреса электронной почты или информация о пользователе, отправляться не будет. Это также не повлияет на производительность вашего сайта. %s"

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:391
#: admin/SBI_Admin_Notices.php:475
#: admin/SBI_Global_Settings.php:1013
#: admin/SBI_Global_Settings.php:1028
#: admin/SBI_Support.php:176
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:755
#: inc/Builder/SBI_Tooltip_Wizard.php:130
#: inc/email.php:63
msgid "Learn More"
msgstr "Узнать больше"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1031
msgid "Reset Error Log"
msgstr "Сброс журнала ошибок"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1032
msgid "Clear all errors stored in the error log."
msgstr "Удалить все ошибки, сохраненные в журнал ошибок."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1036
msgid "AJAX theme loading fix"
msgstr "Корректировка ​загрузки темы AJAX"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1037
msgid "Fixes issues caused by Ajax loading themes. It can also be used to workaround JavaScript errors on the page."
msgstr "Устраняет проблемы, вызванные загрузкой тем Ajax. Также можно использовать для обхода ошибок JavaScript на странице."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1040
msgid "Load Initial Posts with AJAX"
msgstr "Загрузка начальных публикаций с помощью AJAX"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1041
#: admin/SBI_Global_Settings.php:1057
msgid "Initial posts will be loaded using AJAX instead of added to the page directly. If you use page caching, this will allow the feed to update according to the \"Check for new posts every\" setting on the \"Configure\" tab."
msgstr "Первые записи будут загружаться с помощью AJAX, а не добавляться на страницу напрямую. Если вы используете кэширование страниц, это позволит ленте обновляться в соответствии с настройкой \"Проверять наличие новых записей каждый раз\" на вкладке \"Конфигурация\"."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1044
msgid "Enqueue JavaScript in head"
msgstr "Добавление JavaScript в очередь в шапку"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1045
msgid "Add the JavaScript file for the plugin in the HTML \"head\" instead of the footer."
msgstr "Добавьте плагину файл JavaScript в шапку HTML вместо нижнего колонтитула."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1048
msgid "Enqueue CSS only on pages with the Feed"
msgstr "Добавление CSS в очередь только на страницах с лентой"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1052
msgid "JavaScript Image Loading"
msgstr "Загрузка изображений JavaScript"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1053
msgid "Load images on the client side with JS, instead of server side."
msgstr "Загружайте изображения с помощью JS на стороне клиента, а не на стороне сервера."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1056
msgid "Fix a text shortening issue caused by some themes"
msgstr "Корректировка ​​проблемы с сокращением текста в некоторых темах."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1060
msgid "Admin Error Notice"
msgstr "Уведомление администратора об ошибке"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1061
msgid "This will disable or enable the feed error notice that displays in the bottom right corner of your site for logged-in admins."
msgstr "Отключение или включение уведомления об ошибке ленты, которое отображается в правом нижнем углу вашего сайта для вошедших в систему администраторов."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1064
msgid "Feed Issue Email Reports"
msgstr "Отчеты по электронной почте о проблемах с лентой"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1065
msgid "If the feed is down due to a critical issue, we will switch to a cached version and notify you based on these settings. <a href=\""
msgstr "Если лента не работает из-за серьезной проблемы, мы переключимся на кешированную версию и уведомим вас в соответствии с этими настройками. <a href=\""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1066
msgid "Send a report every"
msgstr "Отправлять отчет каждые"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1067
msgid "to"
msgstr "в"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1068
msgid "Enter one or more email address separated by comma"
msgstr "Введите один или несколько адресов электронной почты через запятую"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1072
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1076
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1080
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1084
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1088
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1092
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1096
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1101
msgid "Manage Data"
msgstr "Управление данными"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1102
msgid "Warning: Clicking this button will permanently delete all Instagram data, including all connected accounts, cached posts, and stored images."
msgstr "Предупреждение: При нажатии на эту кнопку все данные Instagram, включая все подключенные аккаунты, кэшированные записи и сохраненные изображения, будут удалены навсегда."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1103
msgid "Delete all Platform Data"
msgstr "Удалить все данные платформы"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1108
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:176
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:180
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:184
msgid "Delete \"#\"?"
msgstr "Удалить \"#\"?"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1109
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:177
msgid "This source is being used in a feed on your site. If you delete this source then new posts can no longer be retrieved for these feeds."
msgstr "Этот источник используется в ленте на вашем сайте. В случае удаления этого источника новые публикации больше не будут появляться в этих лентах."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1115
msgid "Automatically post from WordPress to Instagram with the #1 automation plugin"
msgstr "Автоматическое размещение публикаций из WordPress в Instagram с помощью лучшего плагина для автоматизации."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1116
msgid "Uncanny Automator lets you easily automate your WordPress site.  Automatically push new blog posts to your Instagram Business account (and Facebook and Twitter too)."
msgstr "Uncanny Automator позволяет автоматизировать ваш сайт WordPress. Автоматически размещайте новые публикации в блоге своего профессионального аккаунта в Instagram (а также в Facebook и Twitter)."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1119
msgid "Install and activate Uncanny Automator"
msgstr "Установите и активируйте Uncanny Automator"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1120
msgid "The plugin is installed from the Wordpress.org repository"
msgstr "Плагин устанавливается из репозитория Wordpress.org."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1124
msgid "Set up Uncanny Automator"
msgstr "Настройте Uncanny Automator"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1125
msgid "Connect Uncanny Automator to your Instagram account"
msgstr "Подключите Uncanny Automator к своей учетной записи в Instagram"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1287
msgid "No GDPR consent plugin detected. Install a compatible GDPR consent %s, or manually enable the setting to display a GDPR compliant version of the feed to all visitors."
msgstr "Плагин согласия GDPR не обнаружен. Установите совместимый плагин GDPR %s или вручную включите параметр для отображения для всех посетителей версии ленты, совместимой с GDPR."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1287
msgid "plugin"
msgstr "плагин"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1309
#: admin/SBI_Support.php:405
msgid "every 30 minutes"
msgstr "каждые 30 минут"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1310
#: admin/SBI_Support.php:408
msgid "every 12 hours"
msgstr "каждые 12 часов"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1312
#: admin/SBI_Support.php:411
msgid "Next check"
msgstr "Следующая проверка"

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1312
msgid "Note: Clicking \"Clear All Caches\" will reset this schedule."
msgstr "Примечание: нажатие кнопки «Очистить кеш полностью» приведет к сбросу этого расписания."

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1314
msgid "Nothing currently scheduled"
msgstr "В настоящее время ничего не запланировано"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:61
#: admin/SBI_oEmbeds.php:62
#: admin/SBI_oEmbeds.php:185
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1592
msgid "oEmbeds"
msgstr "oEmbeds"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:186
msgid "Use Smash Balloon to power any Instagram or Facebook oEmbeds across your site. Just click the button below and we'll do the rest.                "
msgstr "Используйте Smash Balloon для подключения любых форматов oEmbeds для Instagram или Facebook на вашем сайте. Просто нажмите кнопку ниже, а мы сделаем все остальное.                "

#: admin/SBI_oEmbeds.php:187
msgid "Instagram oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon"
msgstr "Instagram oEmbeds в настоящее время не обрабатываются плагином Smash Balloon"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:188
msgid "Instagram oEmbeds are turned on"
msgstr "Instagram oEmbeds включены"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:189
msgid "Facebook oEmbeds are currently not being handled by Smash Balloon"
msgstr "Facebook oEmbeds в настоящее время не обрабатываются плагином Smash Balloon"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:190
msgid "Facebook oEmbeds are turned on"
msgstr "Facebook oEmbeds включен"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:191
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1418
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:562
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:919
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:994
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1114
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1248
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:111
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:192
msgid "Disable"
msgstr "Выключить"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:193
msgid "What are oEmbeds?"
msgstr "Что такое oEmbeds?"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:194
msgid "What else can the Instagram Feed plugin do?"
msgstr "Что еще может сделать плагин Instagram Feed?"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:195
msgid "When you paste a link to a Instagram or Facebook post in WordPress, it automatically displays the post instead of the URL. That is called an oEmbed."
msgstr "Когда вы вставляете в WordPress ссылку на публикацию в Instagram или Facebook, она автоматически отображается как публикация, а не как URL. Это называется oEmbed."

#: admin/SBI_oEmbeds.php:196
msgid "Due to recent API changes from Instagram, WordPress cannot automatically embed your posts."
msgstr "Из-за недавних изменений API в Instagram автоматическая вставка публикаций в WordPress стала невозможной."

#: admin/SBI_oEmbeds.php:197
msgid "However, we have added this feature to Smash Balloon to make sure your oEmbeds keep working."
msgstr "Однако мы добавили эту функцию в Smash Balloon, и ваш формат oEmbed продолжит работать, как и раньше."

#: admin/SBI_oEmbeds.php:198
msgid "Just enable it above, and all your existing and new embeds should work automatically, no other input required."
msgstr "Просто включите его выше, и все имеющиеся и новые встроенные форматы будут работать автоматически, никаких дополнительных действий не требуется."

#: admin/SBI_oEmbeds.php:199
msgid "Display a completely customizable Instagram Feed with tons of features"
msgstr "Отображение полностью настраиваемой ленты Instagram с множеством функций"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:200
msgid "Create a custom styled feed of your Instagram posts which integrates seamlessly with your WordPress theme."
msgstr "Создайте ленту своих публикаций в Instagram, оформленную в вашем собственном стиле, которая легко интегрируется с вашей темой WordPress."

#: admin/SBI_oEmbeds.php:211
msgid "Enable Facebook oEmbeds"
msgstr "Включить Facebook oEmbeds"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:212
msgid "To enable Facebook oEmbeds our Custom Facebook Feed plugin is required. Click the button below to Install it and enable Facebook oEmbeds."
msgstr "Для включения Facebook oEmbeds требуется наш плагин для формирования произвольной ленты Facebook Feed. Нажмите кнопку ниже, чтобы установить его и включить Facebook oEmbeds."

#: admin/SBI_oEmbeds.php:213
msgid "Install Plugin"
msgstr "Установить плагин"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:214
msgid "Activate Plugin"
msgstr "Активировать плагин"

#: admin/SBI_oEmbeds.php:215
#: admin/views/support/support-tools.php:105
#: inc/admin/actions.php:173
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:771
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: admin/SBI_Support.php:61
#: admin/SBI_Support.php:62
#: admin/SBI_Support.php:174
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1595
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: admin/SBI_Support.php:175
msgid "Getting Started"
msgstr "Начало работы"

#: admin/SBI_Support.php:177
msgid "Some helpful resources to get you started"
msgstr "Ряд полезных ресурсов для начала работы"

#: admin/SBI_Support.php:178
msgid "Docs & Troubleshooting"
msgstr "Документы и устранение неполадок"

#: admin/SBI_Support.php:179
msgid "Run into an issue? Check out our help docs."
msgstr "Возникли проблемы? Ознакомьтесь с нашей справочной документацией."

#: admin/SBI_Support.php:180
msgid "Additional Resources"
msgstr "Дополнительные ресурсы"

#: admin/SBI_Support.php:181
msgid "To help you get the most out of the plugin"
msgstr "Чтобы вы могли получить максимальную пользу от плагина"

#: admin/SBI_Support.php:182
msgid "Need more support? We’re here to help."
msgstr "Нуждаетесь в помощи? Наша поддержка всегда рядом."

#: admin/SBI_Support.php:183
msgid "Our fast and friendly support team is always happy to help!"
msgstr "Наша быстрая и дружелюбная команда поддержки всегда рада помочь!"

#: admin/SBI_Support.php:184
#: admin/views/support/support-tools.php:47
msgid "System Info"
msgstr "Сведения о системе"

#: admin/SBI_Support.php:185
msgid "Export Settings"
msgstr "Настройки экспорта"

#: admin/SBI_Support.php:186
msgid "Share your plugin settings easily with Support"
msgstr "Легко отправляйте информацию о настройках плагина в службу поддержки"

#: admin/SBI_Support.php:187
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Скопировано в буфер обмена"

#: admin/SBI_Support.php:197
msgid "Search Documentation"
msgstr "Поиск документации"

#: admin/SBI_Support.php:198
msgid "More Help Getting Started"
msgstr "Дополнительная помощь в запуске"

#: admin/SBI_Support.php:199
msgid "View Documentation"
msgstr "Посмотреть документацию"

#: admin/SBI_Support.php:200
msgid "View Blog"
msgstr "Посмотреть блог"

#: admin/SBI_Support.php:201
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Отправить заявку в службу поддержки"

#: admin/SBI_Support.php:202
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"

#: admin/SBI_Support.php:203
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:742
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: admin/SBI_Support.php:205
msgid "Expand"
msgstr "Развернуть"

#: admin/SBI_Support.php:206
msgid "Collapse"
msgstr "Свернуть"

#: admin/SBI_Support.php:229
msgid "Creating your first Instagram feed"
msgstr "Создание вашей первой ленты Instagram"

#: admin/SBI_Support.php:233
msgid "Instagram Business Profiles (required for Hashtag and Tagged feeds)"
msgstr "Профессиональные аккаунты Instagram (требуются для лент хештегов и лент с метками)"

#: admin/SBI_Support.php:237
msgid "Multiple User Accounts in One Feed"
msgstr "Несколько учетных записей пользователей в одной ленте"

#: admin/SBI_Support.php:243
msgid "Displaying Instagram Hashtag Feeds"
msgstr "Отображение лент хештегов из Instagram"

#: admin/SBI_Support.php:247
msgid "How to Resolve Error Messages"
msgstr "Как реагировать на сообщения об ошибках"

#: admin/SBI_Support.php:251
msgid "My Feed Stopped Working or is Empty"
msgstr "Моя лента пустая или больше не работает"

#: admin/SBI_Support.php:257
msgid "Differences Between an Instagram Personal and Business Account"
msgstr "Различия между личным и профессиональным аккаунтом Instagram"

#: admin/SBI_Support.php:261
msgid "Display Posts With a Specific Hashtag From a Specific User Account"
msgstr "Отображение публикаций с определенным хештегом из определенной учетной записи пользователя"

#: admin/SBI_Support.php:265
msgid "Reauthorizing our Instagram/Facebook App"
msgstr "Повторная авторизация нашего приложения для Instagram/Facebook"

#: admin/SBI_Upgrader.php:96
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "У вас недостаточно прав для установки плагинов."

#: admin/SBI_Upgrader.php:106
#: admin/SBI_Upgrader.php:252
#: admin/SBI_Upgrader.php:275
msgid "You are not licensed."
msgstr "У вас нет лицензии."

#: admin/SBI_Upgrader.php:191
msgid "Could not connect."
msgstr "Не удалось подключить."

#: admin/SBI_Upgrader.php:200
msgid "Could not install upgrade. Please download from smashballoon.com and install manually."
msgstr "Не удалось установить обновление. Пожалуйста, загрузите с сайта smashballoon.com и установите вручную."

#: admin/SBI_Upgrader.php:237
#: admin/SBI_Upgrader.php:294
#: inc/admin/addon-functions.php:168
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Плагин установлен и активирован."

#: admin/SBI_Upgrader.php:298
msgid "Pro version installed but needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin."
msgstr "Версия Pro установлена, но ее необходимо активировать на странице Плагины в админке WordPress."

#: admin/SBI_Upgrader.php:369
msgid "This license is NOT valid."
msgstr "Лицензия НЕдействительна."

#: admin/SBI_Upgrader.php:376
msgid "This license is expired."
msgstr "Срок действия этой лицензии истек."

#: admin/SBI_Upgrader.php:379
msgid "We encountered a problem unlocking the PRO features. Please install the PRO version manually."
msgstr "Возникла проблема с разблокировкой функций PRO. Установите PRO-версию вручную."

#: admin/views/settings/tab/general.php:329
msgid "Select Feed"
msgstr "Выберите ленту"

#: inc/admin/actions.php:34
#: inc/admin/actions.php:35
#: inc/admin/actions.php:136
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:887
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1261
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Обновить до версии Pro"

#: inc/admin/actions.php:56
#: inc/admin/actions.php:57
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1168
msgid "Reviews Feed"
msgstr "Лента отзывов"

#: inc/admin/actions.php:68
#: inc/admin/actions.php:69
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1180
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1267
#: inc/Integrations/Elementor/CFF_Elementor_Widget.php:54
msgid "Facebook Feed"
msgstr "Facebook-лента"

#: inc/admin/actions.php:80
#: inc/admin/actions.php:81
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1192
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1272
#: inc/Integrations/Elementor/CTF_Elementor_Widget.php:54
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Twitter-лента"

#: inc/admin/actions.php:92
#: inc/admin/actions.php:93
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1277
msgid "YouTube Feed"
msgstr "YouTube-лента"

#: inc/admin/actions.php:164
msgid "Activated"
msgstr "Активирован"

#: inc/admin/actions.php:165
msgid "Active"
msgstr "Активна"

#: inc/admin/actions.php:167
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивный"

#: inc/admin/actions.php:168
msgid "Install Addon"
msgstr "Установить дополнение"

#: inc/admin/actions.php:169
#: inc/admin/addon-functions.php:88
msgid "Could not install addon. Please download from wpforms.com and install manually."
msgstr "Не удалось установить дополнение. Скачайте с сайта wpforms.com и установите вручную."

#: inc/admin/actions.php:170
msgid "Could not install a plugin. Please download from WordPress.org and install manually."
msgstr "Не удалось установить плагин. Пожалуйста, скачайте его с WordPress.org и установите вручную."

#: inc/admin/actions.php:171
msgid "Searching Addons"
msgstr "Поиск дополнений"

#: inc/admin/actions.php:174
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: inc/admin/actions.php:176
msgid "Almost Done"
msgstr "Почти закончили"

#: inc/admin/actions.php:177
msgid "Oops!"
msgstr "Упс!"

#: inc/admin/actions.php:178
msgid "OK"
msgstr "ОК"

#: inc/admin/actions.php:179
msgid "Install and Activate"
msgstr "Установить и активировать"

#: inc/admin/actions.php:180
msgid "needs to be installed and activated to import its forms. Would you like us to install and activate it for you?"
msgstr "необходимо установить и активировать для импорта его форм. Хотите, чтобы мы установили и активировали его для вас?"

#: inc/admin/actions.php:216
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:382
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:398
#: inc/class-sb-instagram-single.php:182
msgid "API error %s:"
msgstr "API-ошибка %s:"

#: inc/admin/actions.php:217
#: inc/admin/actions.php:227
#: inc/Builder/SBI_Source.php:136
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:360
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:383
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:387
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:391
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:395
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:399
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1038
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1073
msgid "Directions on how to resolve this issue"
msgstr "Указания по решению данного вопроса"

#: inc/admin/actions.php:221
#: inc/Builder/SBI_Source.php:128
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:358
msgid "Error connecting to %s."
msgstr "Ошибка подключения к %s."

#: inc/admin/actions.php:274
msgid "Instagram Feed was unable to create new database tables."
msgstr "Плагину Instagram Feed не удалось создать новые таблицы базы данных."

#: inc/admin/actions.php:280
#: inc/admin/actions.php:297
msgid "Visit our FAQ page for help"
msgstr "Зайдите на страницу часто задаваемых вопросов для получения помощи"

#: inc/admin/actions.php:287
msgid "Try creating database tables again"
msgstr "Попробуйте еще раз создать таблицы базы данных"

#: inc/admin/actions.php:331
msgid "Action Required Within 7 Days:"
msgstr "Требуется принять меры в течение 7 дней:"

#: inc/admin/actions.php:333
msgid "Or you can simply press the \"Fix Usage\" button to fix this issue."
msgstr "Или вы можете просто нажать кнопку «Исправить», чтобы решить эту проблему."

#: inc/admin/actions.php:336
msgid "Fix Usage"
msgstr "Исправить использование"

#: inc/admin/actions.php:367
msgid "All Instagram Data has Been Removed:"
msgstr "Все данные Instagram были удалены:"

#: inc/admin/actions.php:369
#: inc/Platform_Data.php:359
msgid "To fix your feeds, reconnect all accounts that were in use on the Settings page."
msgstr "Чтобы исправить проблемы с лентами, повторно подключите на странице настроек все учетные записи, которые ранее использовались."

#: inc/admin/actions.php:394
msgid "Instagram Feed is encountering an error and your feeds may not be updating due to the following reasons:"
msgstr "В ленте Instagram возникает ошибка, и ваши ленты могут не обновляться по следующим причинам:"

#: inc/admin/actions.php:444
msgid "The Instagram Feed Settings page has moved!"
msgstr "Страница настроек Instagram Feed переехала!"

#: inc/admin/actions.php:445
msgid "Click here to go to the new page."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы перейти на новую страницу."

#: inc/admin/addon-functions.php:28
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "Плагин деактивирован."

#: inc/admin/addon-functions.php:30
msgid "Addon deactivated."
msgstr "Дополнение деактивировано."

#: inc/admin/addon-functions.php:34
msgid "Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page."
msgstr "Не удалось деактивировать дополнение. Деактивируйте его на странице Плагины."

#: inc/admin/addon-functions.php:63
msgid "Plugin activated."
msgstr "Плагин активирован."

#: inc/admin/addon-functions.php:65
msgid "Addon activated."
msgstr "Дополнение активировано."

#: inc/admin/addon-functions.php:70
msgid "Could not activate addon. Please activate from the Plugins page."
msgstr "Не удалось активировать дополнение. Активируйте его на странице Плагины."

#: inc/admin/addon-functions.php:168
msgid "Addon installed & activated."
msgstr "Дополнение установлено и активировано."

#: inc/admin/addon-functions.php:176
msgid "Plugin installed."
msgstr "Плагин установлен."

#: inc/admin/addon-functions.php:176
msgid "Addon installed."
msgstr "Дополнение установлено."

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:93
msgid "Add Settings"
msgstr "Добавить настройки"

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:94
msgid "Shortcode Settings"
msgstr "Настройки шорткода"

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:95
msgid "Example"
msgstr "Пример"

#: inc/admin/blocks/class-sbi-blocks.php:96
msgid "Apply Changes"
msgstr "Применить изменения"

#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:88
#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:98
#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:164
msgid "Error connecting to Instagram"
msgstr "Ошибка подключения к Инстаграм"

#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:89
msgid "Invalid account ID"
msgstr "Неверный ID учетной записи"

#: inc/admin/class-sbi-account-connector.php:99
msgid "Invalid access token"
msgstr "Неверный токен доступа"

#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:363
#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:635
msgid "Are you enjoying the Instagram Feed Plugin?"
msgstr "Вам нравится плагин Instagram Feed?"

#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:487
#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:680
msgid "Glad to hear you are enjoying it. Would you consider leaving a positive review?"
msgstr "Мы очень рады, что вам нравится наш продукт. Не могли бы вы оставить нам отзыв?"

#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:489
msgid "Exclusive offer - 60% off!"
msgstr "Эксклюзивное предложение – скидка 60%!"

#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:513
#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:683
msgid "It really helps to support the plugin and help others to discover it too!"
msgstr "Это пойдет на пользу развитию плагина и позволит другим пользователям чаще его находить!"

#: inc/admin/class-sbi-new-user.php:515
msgid "We don’t run promotions very often, but for a limited time we’re offering 60% Off our Pro version to all users of our free Instagram Feed."
msgstr "Мы не так уж часто проводим рекламные акции и сейчас предлагаем ограниченную по времени скидку 60% на версию Pro всем пользователям бесплатного плагина Instagram Feed."

#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:542
msgid "Previous message"
msgstr "Предыдущее сообщение"

#: inc/admin/class-sbi-notifications.php:549
msgid "Next message"
msgstr "Следующее сообщение"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:47
msgid "Instagram Feed Errors"
msgstr "Ошибки ленты Instagram Feed"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:59
msgid "Instagram Feed has no critical errors"
msgstr "Instagram Feed не имеет критических ошибок"

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:65
msgid "No critical errors have been detected."
msgstr "Критических ошибок не обнаружено."

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:75
msgid "Your Instagram Feed is experiencing an error."
msgstr "В вашей ленте Instagram произошла ошибка."

#: inc/admin/class-sbi-sitehealth.php:76
msgid "A critical issue has been detected with your Instagram Feed. Visit the %sInstagram Feed settings page%s to fix the issue."
msgstr "В вашем плагине Instagram Feed обнаружена серьезная ошибка. Зайдите на %sстраницу настроек Instagram Feed%s, чтобы устранить проблему."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:85
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:86
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:719
msgid "Setup"
msgstr "Настройка"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:108
msgid "Instagram Feed by"
msgstr "Instagram Feed от"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:115
msgid "Connected an Instagram account"
msgstr "Учетная запись Instagram подключена"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:116
msgid "Features were set up"
msgstr "Функции настроены"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:117
msgid "Feed plugins for # installed"
msgstr "Плагины ленты для # установлены"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:123
msgid "Let's set up your plugin!"
msgstr "Приступим к настройке плагина!"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:124
msgid "Ready to add a dash of Instagram to your website? Setting up your first feed is quick and easy. We'll get you up and running in no time."
msgstr "Готовы сделать свой сайт чуть более инстаграмным? Нет ничего проще, чем настроить первую ленту Instagram. Не успеете оглянуться, как мы приведем все в порядок."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:125
msgid "Launch the Setup Wizard"
msgstr "Запустить помощник настройки"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:133
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:968
msgid "Connect your Instagram Account"
msgstr "Подключите свою учетную запись Instagram"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:134
msgid "STEP 1"
msgstr "ШАГ 1"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:139
msgid "Configure features"
msgstr "Настройка функций"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:140
msgid "STEP 2"
msgstr "ШАГ 2"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:143
msgid "Instagram User Feed"
msgstr "Лента пользователей Instagram"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:144
msgid "Create and display Instagram feeds from connected accounts"
msgstr "Создавайте и отображайте ленты Instagram из подключенных учетных записей"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:155
msgid "Downtime Prevention"
msgstr "Предотвращение простоев"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:156
msgid "Prevent downtime in the event your feed is unable to update"
msgstr "Предотвращает простои в отображении контента, даже если не удается обновить ленту"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:167
msgid "Image Optimization"
msgstr "Оптимизация изображения"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:168
msgid "Optimize and locally store feed images to improve search rankings and page speed"
msgstr "Оптимизируйте и сохраняйте изображения ленты локально с целью улучшения рейтинга в поиске и повышения скорости загрузки страниц"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:177
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:224
msgid "Hashtag Feeds"
msgstr "Ленты хештегов"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:178
msgid "Display Instagram posts that have a particular hashtag"
msgstr "Отображение публикаций Instagram с определенным хештегом"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:184
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:228
msgid "Tagged Feeds"
msgstr "Ленты с метками"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:185
msgid "Show Instagram posts that you have been tagged in"
msgstr "Показывать публикации в Instagram, в которых вас отметили"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:191
#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:232
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:77
msgid "Lightbox"
msgstr "Лайтбокс"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:192
msgid "View photos and videos in a popup lightbox directly on your site"
msgstr "Просматривайте фотографии и видео во всплывающем лайтбоксе прямо на своем сайте."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:202
msgid "You might also be interested in..."
msgstr "Возможно, вас также заинтересует..."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:210
msgid "Awesome. You are all set up!"
msgstr "Потрясающе. Все готово!"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:211
msgid "Here's an overview of everything that is setup"
msgstr "Вот обзор всех выполненных настроек"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:213
msgid "Upgrade to unlock hashtag feeds, tagged feeds, a popup lightbox and more"
msgstr "Обновите версию, чтобы разблокировать ленты хештегов, ленты с метками, всплывающий лайтбокс и многое другое."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:214
msgid "To unlock these features and much more, upgrade to Pro and enter your license key below."
msgstr "Чтобы разблокировать эти функции и многое другое, перейдите на версию Pro и введите ниже свой лицензионный ключ."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:216
msgid "Upgrade to Instagram Feed Pro"
msgstr "Перейдите на Instagram Feed Pro"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:236
msgid "And many more"
msgstr "И многое другое"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:293
msgid "Social Feed Collection"
msgstr "Коллекция лент социальных сетей"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:294
msgid "feed plugins for more fresh content"
msgstr "плагины для составления лент из самого свежего контента"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:457
msgid "Customer Reviews Plugin"
msgstr "Плагин для отзывов клиентов"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:458
msgid "Install Reviews Feed to display customer reviews from Google or Yelp and build trust"
msgstr "Установите ленту отзывов и выстраивайте свою репутацию, показывая отзывы клиентов, опубликованные в Google или Yelp."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:496
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:498
msgid "All in One SEO Toolkit"
msgstr "Набор инструментов All in One SEO"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:499
msgid "Out-of-the-box SEO for WordPress. Features like XML Sitemaps, SEO for custom post types, SEO for blogs, business sites, or ecommerce sites, and much more."
msgstr "Готовое SEO для WordPress. Имеет множество функций, таких как XML-карта сайта, SEO для произвольных типов записей, SEO для блогов, сайтов компаний или онлайн-магазинов и так далее."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:512
msgid "Analytics by MonsterInsights"
msgstr "Аналитика MonsterInsights"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:513
msgid "Make it “effortless” to connect your WordPress site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to grow your business."
msgstr "Пусть ваш сайт WordPress с легкостью подключается к Google Analytics, и тогда вы сможете развивать свое дело, принимая решения, которые основаны на объективных данных."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:526
msgid "Forms by WPForms"
msgstr "Формы от WPForms"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:527
msgid "Create contact, subscription or payment forms with the most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin"
msgstr "Создавайте контактные формы, формы подписки или оплаты с помощью самого удобного для новичков плагина WordPress с функцией перетаскивания."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:538
msgid "SeedProd"
msgstr "SeedProd"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:541
msgid "A simple and powerful theme builder, landing page builder, \"coming soon\" page builder, and maintenance mode notice builder"
msgstr "Простой и функциональный конструктор тем, лендингов, страниц типа «Скоро открытие» и «На обслуживании»."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:554
msgid "OptinMonster Popup Builder"
msgstr "Конструктор всплывающих окон OptinMonster"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:555
msgid "Make popups & opt-in forms to build your email newsletter subscribers, generate leads, and close sales"
msgstr "Создавайте всплывающие окна и формы подписки, чтобы побуждать пользователей подписываться на рассылку новостей по электронной почте, привлекать потенциальных клиентов и выполнять планы по продажам."

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:566
msgid "PushEngage"
msgstr "PushEngage"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:568
msgid "PushEngage Notifications"
msgstr "Уведомления через PushEngage"

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:569
msgid "Create and send high-converting web push notifications to your website visitors."
msgstr "Создавайте и отправляйте всплывающие веб-уведомления с высокой конверсией посетителям вашего сайта."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:73
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:74
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:131
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:149
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1590
msgid "All Feeds"
msgstr "Все ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:132
msgid "Create your Feed"
msgstr "Создайте свою ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:133
msgid "Connect your Instagram account and choose a feed type"
msgstr "Подключите учетную запись Instagram и выберите тип ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:134
msgid "Customize your feed type"
msgstr "Настройте тип своей ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:135
msgid "Choose layouts, color schemes, styles and more"
msgstr "Выбирайте макеты, цветовые схемы, стили и многое другое"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:136
msgid "Embed your feed"
msgstr "Встраивайте свою ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:137
msgid "Easily add the feed anywhere on your website"
msgstr "С легкостью добавляйте ленту в любую часть своего сайта"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:151
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:767
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:152
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:748
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:776
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:153
msgid "Instances"
msgstr "Экземпляры"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:154
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:156
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Массовые действия"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:158
#: inc/Builder/SBI_Feed_Saver.php:309
#: inc/Builder/SBI_Feed_Saver.php:310
msgid "Legacy Feeds"
msgstr "Устаревшие ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:159
msgid "What are Legacy Feeds?"
msgstr "Что такое устаревшие ленты?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:161
msgid "Legacy feeds are older feeds from before the version 6 update. You can edit settings for these feeds by using the \"Settings\" button to the right. These settings will apply to all legacy feeds, just like the settings before version 6, and work in the same way that they used to."
msgstr "Устаревшие ленты — это ленты, созданные до обновления версии 6. Настройки этих лент можно редактировать с помощью кнопки «Настройки» справа. Эти настройки будут применяться ко всем устаревшим лентам, как это было в настройках до версии 6, и все будет работать так же, как и раньше."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:162
msgid "You can also create a new feed, which will now have it's own individual settings. Modifying settings for new feeds will not affect other feeds."
msgstr "Вы также можете создать новую ленту, у которой теперь будут собственные настройки. Изменение настроек новых лент не повлияет на другие ленты."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:165
msgid "Legacy feeds represent shortcodes of old feeds found on your website before <br/>the version 6 update."
msgstr "Устаревшие ленты представляют собой шорткоды старых лент, имевшихся на вашем сайте до <br/>обновления версии 6."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:166
msgid "To edit Legacy feed settings, you will need to use the \"Settings\" button above <br/>or edit their shortcode settings directly. To delete a legacy feed, simply remove the <br/>shortcode wherever it is being used on your site."
msgstr "Для редактирования настроек устаревших лент вам нужно будет использовать кнопку «Настройки» выше <br/>или редактировать настройки их шорткодов напрямую. Для удаления устаревших лент просто удалите шорткод <br/>везде, где он используется на вашем сайте."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:168
msgid "Show Legacy Feeds"
msgstr "Показать устаревшие ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:169
msgid "Hide Legacy Feeds"
msgstr "Скрыть устаревшие ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:181
msgid "You are going to delete this source. To retrieve it, you will need to add it again. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Вы собираетесь удалить этот источник. Чтобы получать данные из него, вам нужно будет добавить его снова. Продолжить?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:185
msgid "You are going to delete this feed. You will lose all the settings. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Вы собираетесь удалить эту ленту. Все настройки будут утеряны. Продолжить?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:188
msgid "Delete Feeds?"
msgstr "Удалить ленты?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:189
msgid "You are going to delete these feeds. You will lose all the settings. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Вы собираетесь удалить эти ленты. Все настройки будут утеряны. Продолжить?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:192
msgid "Are you Sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:193
msgid "Are you sure you want to leave this page, all unsaved settings will be lost, please make sure to save before leaving."
msgstr "Вы действительно хотите покинуть эту страницу? Все несохраненные настройки будут утеряны. Перед выходом не забудьте сохранить их."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:196
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:210
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:797
msgid "Save and Exit"
msgstr "Сохранить и выйти"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:200
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:214
msgid "Exit without Saving"
msgstr "Выйти без сохранения"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:206
msgid "You have unsaved changes"
msgstr "У вас есть несохраненные изменения"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:207
msgid "If you exit without saving, all the changes you made will be reverted."
msgstr "Если вы выйдете без сохранения, все внесенные вами изменения будут отменены."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:221
msgid "Create an Instagram Feed"
msgstr "Создайте ленту Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:222
msgid "Select Feed Type"
msgstr "Выберите тип ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:223
msgid "Select one or more feed types. You can add or remove them later."
msgstr "Выберите один или несколько типов лент. Вы сможете добавлять и удалять их позднее."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:224
msgid "Update Feed Type"
msgstr "Обновить тип ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:225
msgid "Advanced Feeds"
msgstr "Расширенные ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:226
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:723
msgid "Add Another Source Type"
msgstr "Добавить тип другого источника"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:229
msgid "Upgrade to the %1$sAll Access Bundle%2$s to get all of our Pro Plugins"
msgstr "Перейдите на %1$sПакет полного доступа%2$s, чтобы получить все наши плагины в версии Pro."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:230
msgid "Includes all Smash Balloon plugins for one low price: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, and Social Wall"
msgstr "Включает в себя все плагины Smash Balloon по одной низкой цене: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube и Social Wall."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:231
msgid "%1$sBonus%2$s Lite users get %3$s50&#37; Off%4$s automatically applied at checkout"
msgstr "%1$sБонус%2$s: пользователи версии Lite получают %3$sскидку 50&#37;%4$s, которая применяется автоматически при оформлении заказа"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:234
msgid "Embed Feed"
msgstr "Встроить ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:235
msgid "Add the unique shortcode to any page, post, or widget:"
msgstr "Добавляйте уникальный шорткод на любую страницу, в публикацию или виджет:"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:236
msgid "Or use the built in WordPress block or widget"
msgstr "Или используйте встроенный блок или виджет WordPress"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:236
msgid "Or use the built in WordPress block"
msgstr "Или используйте встроенный блок WordPress."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:237
msgid "Add to a Page"
msgstr "Добавить на страницу"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:238
msgid "Add to a Widget"
msgstr "Добавить в виджет"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:239
msgid "Select Page"
msgstr "Выбрать страницу"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:263
msgid "Upgrade to Pro to get Hashtag Feeds"
msgstr "Перейдите на версию Pro, чтобы получать ленты хештегов"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:264
msgid "Display posts from any public hashtag with an Instagram hashtag feed. Great for pulling in user-generated content associated with your brand, running promotional hashtag campaigns, engaging audiences at events, and more."
msgstr "Показывайте публикации по любому общедоступному хештегу с помощью ленты хештегов Instagram. Отлично подходит для привлечения пользовательского контента, связанного с вашим брендом, проведения рекламных кампаний с хештегами, привлечения аудитории на мероприятия и многого другого."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:266
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:288
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:330
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:352
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:375
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:398
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:421
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:444
msgid "And get much more!"
msgstr "И многое другое!"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:268
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:290
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:332
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:354
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:377
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:400
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:423
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:446
msgid "Display Hashtag & Tagged feeds"
msgstr "Ленты хештегов и ленты с метками"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:269
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:291
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:333
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:355
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:378
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:401
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:424
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:447
msgid "Powerful visual moderation"
msgstr "Мощная модерация визуального контента"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:270
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:292
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:334
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:356
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:379
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:402
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:425
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:448
msgid "Comments and Likes"
msgstr "Комментарии и лайки"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:271
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:293
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:335
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:357
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:380
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:403
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:426
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:449
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:880
msgid "Highlight specific posts"
msgstr "Выделение конкретных публикаций"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:272
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:294
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:336
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:358
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:381
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:404
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:427
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:450
msgid "Multiple layout options"
msgstr "Множество вариантов макетов"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:273
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:295
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:337
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:359
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:382
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:405
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:428
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:451
msgid "Popup photo/video lightbox"
msgstr "Всплывающий лайтбокс фото/видео"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:274
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:296
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:338
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:360
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:383
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:406
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:429
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:452
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:878
msgid "Instagram Stories"
msgstr "Истории (stories) Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:275
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:297
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:339
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:361
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:384
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:407
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:430
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:453
msgid "Shoppable feeds"
msgstr "Продающие ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:276
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:298
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:340
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:362
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:385
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:408
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:431
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:454
msgid "Pro support"
msgstr "Поддержка Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:277
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:299
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:341
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:363
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:386
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:409
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:432
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:455
msgid "Post captions"
msgstr "Подписи к публикациям"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:278
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:300
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:342
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:364
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:387
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:410
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:433
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:456
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:876
msgid "Combine multiple feed types"
msgstr "Совмещение нескольких типов лент"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:279
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:301
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:343
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:365
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:388
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:411
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:434
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:457
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:882
msgid "30 day money back guarantee"
msgstr "30 дней гарантии возврата оплаты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:285
msgid "Upgrade to Pro to get Tagged Posts Feed"
msgstr "Перейдите на версию Pro, чтобы получать ленту публикаций с метками"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:286
msgid "Display posts that you've been tagged in by other users allowing you to increase your audience's engagement with your Instagram account."
msgstr "Показывайте публикации, в которых вас отметили другие пользователи, чтобы еще сильнее вовлекать аудиторию во взаимодействие с вашей учетной записью Instagram."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:308
msgid "Combine all your social media channels into one"
msgstr "Объедините все свои каналы социальных сетей в одном месте"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:309
msgid "A dash of Instagram, a sprinkle of Facebook, a spoonful of Twitter, and a dollop of YouTube, all in the same feed."
msgstr "Чуточку Instagram, немного Facebook, каплю Twitter и крошечку YouTube — и все это в одной ленте."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:313
msgid "Upgrade to the All Access Bundle and get:"
msgstr "Перейдите на Пакет полного доступа и получите:"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:315
msgid "Instagram Feed Pro"
msgstr "Instagram Feed Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:316
msgid "Custom Twitter Feeds Pro"
msgstr "Custom Twitter Feeds Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:317
msgid "YouTube Feeds Pro"
msgstr "YouTube Feeds Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:318
msgid "Custom Facebook Feed Pro"
msgstr "Custom Facebook Feed Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:319
msgid "All Pro Facebook Extensions"
msgstr "Все расширения для Facebook версии Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:320
msgid "Social Wall Pro"
msgstr "Social Wall Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:327
msgid "Upgrade to Pro to get Feed Layouts"
msgstr "Перейдите на версию Pro, чтобы получить макеты для лент"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:328
msgid "Choose from one of our built-in layout options; grid, carousel, masonry, and highlight to allow you to showcase your content in any way you want."
msgstr "Выберите один из наших встроенных вариантов макета: сетка, карусель, кладка или выделение, — и пусть ваш контент отображается так, как вам нравится."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:349
msgid "Get Stories, Followers and Advanced Header Options"
msgstr "Получайте истории, подписчиков и расширенные настройки шапки"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:350
msgid "Got stories to tell? We want to help you share them. Display Instagram stories right on your website in a pop-up lightbox to keep your users engaged and on your website for longer."
msgstr "Вам есть что рассказать в историях? Мы поможем вам поделиться ими. Показывайте истории из Instagram прямо на своем веб-сайте во всплывающем лайтбоксе, чтобы вовлекать пользователей и удерживать их на веб-сайте как можно дольше."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:372
msgid "Display Captions, Likes, and Comments"
msgstr "Отображать подписи, лайки и комментарии"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:373
msgid "Upgrade to Pro to display post captions below each post and in the lightbox, which can be crawled by search engines to help boost SEO."
msgstr "Перейдите на версию Pro, чтобы описания отображались под каждой публикацией и в лайтбоксе, а поисковые системы могли сканировать их и тем самым улучшать показатели SEO."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:395
msgid "Upgrade to Pro to enable the popup Lightbox"
msgstr "Перейдите на версию Pro, чтобы включить всплывающий лайтбокс."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:396
msgid "Allow visitors to view your photos and videos in a beautiful full size lightbox, keeping them on your site for longer to discover more of your content."
msgstr "Пусть пользователи видят ваши фотографии и видео в красивом полноразмерном лайтбоксе и задерживаются на вашем сайте как можно дольше, узнавая еще больше о вашем контенте."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:418
msgid "Get Advanced Moderation and Filters with Pro"
msgstr "Вместе с версией Pro получите расширенную модерацию и фильтры"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:419
msgid "Use powerful moderation tools to create feeds of only specific chosen posts, or exclude specific chosen posts. You can also automatically include or exclude posts based on a word or hashtag found in the caption."
msgstr "Используйте удобные инструменты для модерации, чтобы создавать ленты только из избранных публикаций или исключать из них определенные публикации. Также можно автоматически включать в ленту или исключать из нее публикации, содержащие в описании определенные слова или хештеги."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:441
msgid "Upgrade to Pro to Get Shoppable Feeds"
msgstr "Перейдите на версию Pro, чтобы сделать свои ленты продающими"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:442
msgid "Automatically link Instagram posts to custom URLs of your choosing by adding the URL in the caption, or manually add links to specific pages or products on your site (or other sites) in a quick and easy way."
msgstr "Автоматически связывайте публикации Instagram с произвольными URL-адресами по вашему выбору, добавляя URL в подпись, или вручную добавляйте ссылки на определенные страницы или продукты на вашем сайте (или других сайтах) быстрым и простым способом."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:716
#: inc/Builder/SBI_Tooltip_Wizard.php:132
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:718
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:720
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:721
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:982
msgid "Add Source"
msgstr "Добавить источник"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:722
msgid "Add another Source"
msgstr "Добавить еще один источник"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:724
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:725
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:726
msgid "Finish"
msgstr "Готово"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:727
msgid "New"
msgstr "Новый"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:728
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:729
msgid "Try the Pro Demo"
msgstr "Попробуйте Pro Demo"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:731
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:732
msgid "Back to all feeds"
msgstr "Назад ко всем лентам"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:733
msgid "Create Feed"
msgstr "Создать ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:735
msgid "Change"
msgstr "Изменить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:736
msgid "Get Extension"
msgstr "Получить расширение"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:738
msgid "Includes"
msgstr "Включает"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:739
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:188
msgid "Photos"
msgstr "Фотографии"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:740
msgid "Photo"
msgstr "Фотография"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:741
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:743
msgid "Edit"
msgstr "Править"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:744
msgid "Duplicate"
msgstr "Создать дубликат"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:745
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:746
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:747
msgid "Remove Source"
msgstr "Удалить источник"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:749
msgid "Click to view Instances"
msgstr "Нажмите, чтобы просмотреть экземпляры"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:750
msgid "Used in"
msgstr "Используется в"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:751
msgid "place"
msgstr "место"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:752
msgid "places"
msgstr "места"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:753
msgid "Item"
msgstr "Элемент"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:754
msgid "Items"
msgstr "Элементы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:756
msgid "Location"
msgstr "Место нахождения"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:757
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:758
msgid "Copied to Clipboard"
msgstr "Скопировано в буфер обмена"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:759
msgid "Feed imported successfully"
msgstr "Лента импортирована"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:760
msgid "Failed to import feed"
msgstr "Не удалось импортировать ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:761
msgid "Timeline"
msgstr "Временная шкала"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:763
msgid "Admin"
msgstr "Админ"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:764
msgid "Member"
msgstr "Участник"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:766
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1413
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: admin/views/support/support-tools.php:73
#: admin/views/support/support-tools.php:146
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:768
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:769
msgid "Token"
msgstr "Токен"

#: admin/views/support/support-tools.php:103
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:770
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:772
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:773
msgid "Clear Feed Cache"
msgstr "Очистить кеш ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:774
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:775
msgid "Feed Name"
msgstr "Название потока"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:777
msgid "General"
msgstr "Основные"

#: admin/views/support/support-tools.php:44
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:778
msgid "Feeds"
msgstr "Ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:779
msgid "Translation"
msgstr "Перевод"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:780
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:714
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:827
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1188
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:53
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:96
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:781
msgid "Error:"
msgstr "Ошибка:"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:782
msgid "There was an error when trying to connect to Instagram."
msgstr "При попытке подключения к Instagram произошла ошибка."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:783
msgid "Directions on How to Resolve This Issue"
msgstr "Указания по решению этой проблемы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:784
msgid "Source Invalid"
msgstr "Источник недействителен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:785
msgid "Encryption Error"
msgstr "Ошибка шифрования"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:786
msgid "Invalid"
msgstr "Недействительно"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:787
msgid "Reconnect"
msgstr "Переподключиться"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:788
msgid "feed"
msgstr "лента"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:789
msgid "Source is not used yet"
msgstr "Источник еще не используется"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:790
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:791
msgid "Business Account required"
msgstr "Требуется профессиональный аккаунт"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:792
msgid "Selected Post"
msgstr "Выбранная запись"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:793
msgid "Product Link"
msgstr "Ссылка на товар"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:794
msgid "Add your product URL here"
msgstr "Добавьте сюда URL вашего товара"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:795
msgid "Edit Sources"
msgstr "Редактировать источники"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:796
msgid "Moderate your feed"
msgstr "Модерируйте свою ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:798
msgid "Moderation Mode"
msgstr "Режим модерации"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:799
msgid "Or Enter Post IDs to hide manually"
msgstr "Или введите ID публикаций, чтобы скрыть их вручную"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:800
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:167
msgid "Add words here to hide any posts containing these words"
msgstr "Добавьте сюда слова, публикации с которыми требуется скрыть."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:801
msgid "Filters & Moderation"
msgstr "Фильтры и модерация"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:802
msgid "Top Rated"
msgstr "Высокие оценки"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:803
msgid "Most recent"
msgstr "Самый последний"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:804
msgid "Moderation Mode Preview"
msgstr "Предварительный просмотр режима модерации"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:805
msgid "Exit Setup"
msgstr "Выйти из настройки"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:809
msgid "Feed saved successfully"
msgstr "Лента успешно сохранена"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:813
msgid "Error saving Feed"
msgstr "Ошибка при сохранении ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:817
msgid "Preview updated successfully"
msgstr "Предварительный просмотр обновлен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:821
msgid "Carousel updated successfully"
msgstr "Карусель обновлена"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:825
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "Произошла неизвестная ошибка"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:829
msgid "Feed cache cleared"
msgstr "Кеш ленты очищен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:833
msgid "Please select a source for your feed"
msgstr "Выберите источник для своей ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:837
msgid "Comment cache cleared"
msgstr "Кеш комментариев очищен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:841
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:894
msgid "Personal account updated"
msgstr "Личный аккаунт обновлен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:847
msgid "Installed & Activated"
msgstr "Установлен и активирован"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:848
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:849
msgid "Invalid license key"
msgstr "Неверный лицензионный ключ"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:850
msgid "License activated"
msgstr "Лицензия активирована"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:851
msgid "License Deactivated"
msgstr "Лицензия деактивирована"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:854
msgid "Carousel Layout updated"
msgstr "Макет карусели обновлен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:856
msgid "Get more features with Instagram Feed Pro"
msgstr "Получите больше функций с Instagram Feed Pro"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:857
msgid "Lite users get 50% OFF"
msgstr "Скидка 50% для пользователей Lite"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:861
msgid "Try Demo"
msgstr "Попробовать демо-версию"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:863
msgid "Display images and videos in posts"
msgstr "Отображение фотографий и видео в публикациях"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:864
msgid "View likes, shares and comments"
msgstr "Просмотр лайков, репостов и комментариев"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:865
msgid "All Feed Types: Photos, Albums, Events and more"
msgstr "Все типы лент: фотографии, альбомы, события и многое другое"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:866
msgid "Ability to “Load More” posts"
msgstr "Возможность «Загружать больше» публикаций"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:868
msgid "Display Hashtag Feeds"
msgstr "Отображение лент хештегов"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:869
msgid "Carousel, Masonry, & Highlight layouts"
msgstr "Макеты «Карусель», «Кладка» и «Выделение»"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:870
msgid "View posts in a pop-up lightbox"
msgstr "Просмотр публикаций во всплывающем лайтбоксе"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:871
msgid "Powerful post filtering and moderation"
msgstr "Фильтр и модерация публикаций"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:873
msgid "And Much More!"
msgstr "И многое другое!"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:875
msgid "Create shoppable feeds"
msgstr "Создавайте продающие ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:877
msgid "Display likes, captions & comments"
msgstr "Отображение лайков, подписей и комментариев"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:879
msgid "Play videos in your feed"
msgstr "Воспроизведение видео в ленте"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:881
msgid "Display tagged posts"
msgstr "Отображение публикаций с метками"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:883
msgid "Fast, friendly, and effective support"
msgstr "Поддержка: быстро, дружелюбно, эффективно"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:885
msgid "Show Features"
msgstr "Показать функции"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:886
msgid "Hide Features"
msgstr "Скрыть функции"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:889
msgid "Redirecting to connect.smashballoon.com"
msgstr "Перенаправление на Connect.smashballoon.com"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:890
msgid "You will be redirected to our app so you can connect your account in 5 seconds"
msgstr "Вы будете перенаправлены в наше приложение, где сможете подключить свою учетную запись за 5 секунд"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:892
msgid "Add Avatar and Bio"
msgstr "Добавить аватар и биографию"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:893
msgid "Update Avatar and Bio"
msgstr "Обновить аватар и биографию"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:909
msgid "Select one or more sources"
msgstr "Выберите один или несколько источников"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:910
msgid "Sources are Instagram accounts your feed will display content from"
msgstr "Источники — это учетные записи Instagram, контент из которых будет отображаться в вашей ленте"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:911
msgid "Looks like you have not added any source.<br/>Use “Add Source” to add a new one."
msgstr "Похоже, вы не добавили ни одного источника.<br/>Добавьте новый источник с помощью кнопки «Добавить источник»."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:912
msgid "Enter Public Hashtags"
msgstr "Введите общедоступные хештеги"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:913
msgid "Add one or more hashtag separated by comma"
msgstr "Добавьте один или несколько хештегов через запятую"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:914
msgid "Fetch posts that are"
msgstr "Отображать публикации, которые"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:918
msgid "Add a source for Timeline"
msgstr "Добавить источник ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:919
msgid "Select or add an account you want to display the timeline for"
msgstr "Выберите или добавьте учетную запись, для которой вы хотите отображать ленту"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:922
msgid "Add a source for Mentions"
msgstr "Добавить источник для упоминаний"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:923
msgid "Select or add an account you want to display the mentions for"
msgstr "Выберите или добавьте учетную запись, для которой вы хотите отображать упоминания"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:928
msgid ""
"Due to changes in Instagram’s new API, we can no<br/>\n"
"\t\t\t\t\tlonger get mentions for personal accounts. To<br/>\n"
"\t\t\t\t\tenable this for your account, you will need to convert it to<br/>\n"
"\t\t\t\t\ta Business account. Learn More"
msgstr ""
"Из-за изменений в новом API Instagram мы больше не можем<br/>\n"
"\t\t\t\t\tполучать упоминания для личных аккаунтов. Чтобы<br/>\n"
"\t\t\t\t\tвы могли это делать, необходимо перевести свою учетную запись в<br/>\n"
"\t\t\t\t\tстатутс профессионального аккаунта. Узнать больше"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:937
msgid "Due to Facebook limitations, it's not possible to display photo feeds from a Group, only a Page."
msgstr "Из-за ограничений Facebook ленты фотографий можно отображать только со страницы, но не из группы."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:939
msgid "Update Source"
msgstr "Обновить источник"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:940
msgid "Select a source from your connected Facebook Pages and Groups. Or, use \"Add New\" to connect a new one."
msgstr "Выберите источник из ваших подключенных страниц и групп Facebook. Или используйте кнопку «Добавить новый», чтобы подключить новый источник."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:941
msgid "Add multiple Facebook Pages or Groups to a feed with our Multifeed extension"
msgstr "Добавьте несколько страниц или групп Facebook в ленту с помощью нашего расширения Multifeed"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:942
msgid "Please add a source in order to display a feed. Go to the \"Settings\" tab -> \"Sources\" section -> Click \"Add New\" to connect a source."
msgstr "Добавьте источник, чтобы лента могла отображаться. Перейдите во вкладку «Настройки» -> раздел «Источники» -> нажмите «Добавить новый» и подключите источник."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:946
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1966
msgid "User Timeline"
msgstr "Хронология пользователя"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:948
msgid "Connect an account to show posts for it."
msgstr "Подключить учетную запись, чтобы показывать публикации для нее."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:952
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:255
msgid "Hashtag"
msgstr "Хэштег"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:954
msgid "Add one or more hashtag separated by comma."
msgstr "Добавьте один или несколько хештегов через запятую."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:959
msgid "Tagged"
msgstr "С метками"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:961
msgid "Connect an account to show tagged posts. This does not give us any permission to manage your Instagram account."
msgstr "Подключите учетную запись, чтобы показывать публикации с метками. Это не даст нам разрешений на управление вашей учетной записью Instagram."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:969
msgid "Select Account Type"
msgstr "Выберите тип учетной записи"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:970
msgid "Connect an Instagram Account"
msgstr "Подключите учетную запись Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:971
msgid "This does not give us permission to manage your Instagram account, it simply allows the plugin to see a list of them and retrieve their public content from the API."
msgstr "Это не даст нам разрешений на управление вашей учетной записью Instagram, а просто позволит плагину видеть их список и получать общедоступный контент из API."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:972
msgid "Connect"
msgstr "Подключить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:973
msgid "Already have a API Token and Access Key for your account?"
msgstr "У вас уже есть токен API и ключ доступа для вашей учетной записи?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:974
msgid "Add Account Manually"
msgstr "Добавить учетную запись вручную"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:975
msgid "Select an Instagram Account"
msgstr "Выбрать учетную запись Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:976
msgid "Showing"
msgstr "Показано"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:977
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1179
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:978
msgid "Businesses"
msgstr "Коммерческие организации"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:979
msgid "Groups"
msgstr "Группы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:980
msgid "connected to"
msgstr "подключен к"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:981
msgid "Add a Source Manually"
msgstr "Добавить источник вручную"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:983
msgid "Source Type"
msgstr "Тип источника"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:984
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:985
msgid "Instagram Account ID"
msgstr "ID учетной записи Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:986
msgid "Event Access Token"
msgstr "Токен доступа к событию"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:987
msgid "Enter ID"
msgstr "Введите ID"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:988
msgid "Instagram Access Token"
msgstr "Токен доступа к Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:989
msgid "Enter Token"
msgstr "Введите токен"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:990
msgid "Add Instagram App to your group"
msgstr "Добавьте приложение Instagram в свою группу"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:991
msgid "To get posts from your group, Instagram requires the \"Smash Balloon Plugin\" app to be added in your group settings. Just follow the directions here:"
msgstr "Чтобы Instagram мог получать публикации из вашей группы, необходимо добавить в настройки группы приложение Smash Balloon Plugin. Просто выполните следующие инструкции:"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:993
msgid "Go to your group settings page by "
msgstr "Перейдите на страницу настройки вашей группы, "

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:994
msgid "Search for \"Smash Balloon\" and select our app %1$s(see screenshot)%2$s"
msgstr "Введите в поиск Smash Balloon и выберите наше приложение %1$s(см. скриншот)%2$s"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:995
msgid "Click \"Add\" and you are done."
msgstr "Нажмите «Добавить» — и готово."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:997
msgid "Account already exists"
msgstr "Учетная запись уже существует"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:998
msgid "The Instagram account you added is already connected as a “Business” account. Would you like to replace it with a “Personal“ account? (Note: Personal accounts cannot be used to display Tagged or Hashtag feeds.)"
msgstr "Добавленная вами учетная запись Instagram уже подключена в качестве профессионального аккаунта. Хотите заменить его на личный? (Примечание: невозможно использовать личный аккаунт для отображения лент с метками или хештегами.)"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:999
msgid "Replace with Personal"
msgstr "Заменить на личный"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1000
msgid "For groups you are not an administrator of"
msgstr "Для групп вы не являетесь администратором"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1001
msgid "Due to Instagram’s limitations, you need to connect a business account to display a Mentions timeline"
msgstr "Из-за ограничений Instagram вам необходимо подключить профессиональный аккаунт, чтобы могла отображаться лента сообщений с упоминаниями."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1002
msgid "Due to Instagram’s limitations, you need to connect a business account to display a Hashtag feed"
msgstr "Из-за ограничений Instagram вам необходимо подключить профессиональный аккаунт, чтобы могла отображаться лента хештегов."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1003
msgid "Select \"Personal\" if displaying a regular feed of posts, as this can display feeds from either a Personal or Business account. For displaying a Hashtag or Tagged feed, you must have an Instagram Business account. If needed, you can convert a Personal account into a Business account by following the directions {link}here{link}."
msgstr "Выберите «Личный» при отображении обычной ленты публикаций, так как при этом могут отображаться ленты как из личного, так и из профессионального аккаунтов. Для отображения ленты хэштегов или ленты с метками требуется профессиональный аккаунт. При необходимости вы можете перейти с личного аккаунта на профессиональный, следуя {link}инструкциям{link}."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1006
msgid "Add feeds for popular social platforms with <span>our other plugins</span>"
msgstr "Добавьте каналы для популярных социальных платформ с помощью <span>других наших плагинов</span>"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1008
msgid "Personal"
msgstr "Личное"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1009
msgid "Business"
msgstr "Бизнес"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1010
msgid "I'm not sure"
msgstr "Пока не знаю"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1098
msgid "Plugin installed & activated"
msgstr "Плагин установлен и активирован"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1167
msgid "Reviews"
msgstr "Отзывы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1169
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1181
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1193
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1205
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1217
msgid "By Smash Balloon"
msgstr "От Smash Balloon"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1170
msgid "To display a Reviews feed, our Reviews plugin is required. </br> Increase conversions and build positive brand trust through Google and Yelp reviews from your customers. Provide social proof needed to turn visitors into customers."
msgstr "Для отображения ленты отзывов требуется наш плагин для отзывов. </br> Повышайте конверсию и выстраивайте доверие к бренду с помощью отзывов, которые клиенты оставляют вам в Google и Yelp. Получайте социальные доказательства, позволяющие превратить посетителей сайта в клиентов."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1182
msgid "To display a Facebook feed, our Facebook plugin is required. </br> It provides a clean and beautiful way to add your Facebook posts to your website. Grab your visitors attention and keep them engaged with your site longer."
msgstr "Для отображения ленты Facebook требуется наш плагин Facebook. </br> Он позволяет легко и красиво разместить на вашем веб-сайте публикации из Facebook. Привлекайте внимание посетителей и заставляйте их проводить как можно больше времени на вашем сайте."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1191
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1194
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2084
msgid "Custom Twitter Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Twitter account. Promote your latest content and update your site content automatically."
msgstr "Custom Twitter Feeds - это легко настраиваемый способ отображения твитов с вашего аккаунта в Twitter. Продвигайте свои последние материалы и автоматически обновляйте содержимое сайта."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1203
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1206
msgid "To display a YouTube feed, our YouTube plugin is required. It provides a simple yet powerful way to display videos from YouTube on your website, Increasing engagement with your channel while keeping visitors on your website."
msgstr "Для отображения ленты YouTube требуется наш плагин YouTube. Он позволяет легко и функционально размещать видео с YouTube на вашем веб-сайте, что положительно влияет на взаимодействие с вашим каналом и время, которое пользователи проводят на веб-сайте."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1282
msgid "Social Wall Plugin"
msgstr "Плагин Social Wall"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1324
msgid "Legacy Feed Settings"
msgstr "Устаревшие настройки ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1325
msgid "These settings will impact %1$s legacy feeds on your site. You can learn more about what legacy feeds are and how they differ from new feeds %2$shere%3$s."
msgstr "Эти настройки повлияют на устаревшие ленты в количестве %1$s на вашем сайте. Подробнее о том, что такое устаревшие ленты и чем они отличаются от новых, можно узнать %2$sздесь%3$s."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1327
msgid "You can now create and customize feeds individually. Click \"Add New\" to get started."
msgstr "Теперь вы можете создавать и настраивать ленты индивидуально. Чтобы начать, нажмите «Добавить новую»."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1334
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1349
msgid "How you create a feed has changed"
msgstr "Изменился способ создания ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1335
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1350
msgid "You can now create and customize feeds individually without using shortcode options."
msgstr "Теперь вы можете создавать и настраивать ленты индивидуально, не используя шорткоды."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1335
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1350
msgid "Click \"Add New\" to get started."
msgstr "Чтобы начать, нажмите «Добавить новую»."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1340
msgid "Your existing feed is here"
msgstr "Ваша существующая лента находится здесь"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1341
msgid "You can edit your existing feed from here, and all changes will only apply to this feed."
msgstr "Отсюда вы можете редактировать существующую ленту, и все изменения будут применяться только к ней."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1355
msgid "Your existing feeds are under \"Legacy\" feeds"
msgstr "Ваши существующие ленты находятся в категории «Устаревшие»."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1356
msgid "You can edit the settings for any existing \"legacy\" feed (i.e. any feed created prior to this update) here."
msgstr "Здесь вы можете изменить настройки любой существующей «устаревшей» ленты (т. е. любой ленты, созданной до этого обновления)."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1356
msgid "This works just like the old settings page and affects all legacy feeds on your site."
msgstr "Это работает так же, как и старая страница настройки, и влияет на все устаревшие ленты на вашем сайте."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1360
msgid "Existing feeds work as normal"
msgstr "Существующие ленты работают в обычном режиме"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1361
msgid "You don't need to update or change any of your existing feeds. They will continue to work as usual."
msgstr "Вам не нужно обновлять или изменять какие-либо существующие ленты. Они продолжат работать в обычном режиме."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1361
msgid "This update only affects how new feeds are created and customized."
msgstr "Данное обновление повлияет только на создание и настройку новых лент."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1381
msgid "Embedding a Feed"
msgstr "Встраивание ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1382
msgid "After you are done customizing the feed, click here to add it to a page or a widget."
msgstr "После завершения настройки ленты нажмите здесь, чтобы добавить ее на страницу или в виджет."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1387
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1433
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Builder_Customizer_Tab.php:28
msgid "Customize"
msgstr "Настроить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1388
msgid "Change your feed layout, color scheme, or customize individual feed sections here."
msgstr "Меняйте внешний вид ленты, цветовую схему или настраивайте отдельные разделы ленты здесь."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1394
msgid "Update your feed source, filter your posts, or change advanced settings here."
msgstr "Обновляйте источник ленты, фильтруйте публикации или меняйте дополнительные настройки здесь."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1415
msgid "Embed"
msgstr "Встроить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1416
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1417
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:39
msgid "Sections"
msgstr "Разделы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1419
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1054
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1154
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1288
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1347
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1420
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:605
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:955
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1064
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1134
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1176
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1268
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1310
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1358
msgid "Text"
msgstr "Текстовое поле"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1421
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:448
msgid "Inherit from Theme"
msgstr "Наследовать из темы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1422
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:964
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1022
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1423
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:629
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:976
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1034
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1144
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1278
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1335
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1424
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1425
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1426
msgid "Select"
msgstr "Выпадающий список"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1427
msgid "Enter Text"
msgstr "Введите текст"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1428
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:864
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1165
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1299
msgid "Hover State"
msgstr "Состояние наведения"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1429
msgid "Combine sources from multiple platforms using our Social Wall plugin"
msgstr "Объединяйте источники с нескольких платформ с помощью нашего плагина Social Wall."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1437
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:29
msgid "Feed Layout"
msgstr "Внешний вид ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1438
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:34
msgid "Color Scheme"
msgstr "Цветовая схема"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1439
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1642
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1756
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:43
#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:646
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1440
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:49
msgid "Posts"
msgstr "Публикации"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1441
msgid "Like Box"
msgstr "Like Box"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1442
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:63
msgid "Load More Button"
msgstr "Кнопка \"Загрузить еще\""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1445
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:103
msgid "Layout"
msgstr "Макет"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1446
msgid "List"
msgstr "Список"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1447
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:109
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1448
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:121
msgid "Masonry"
msgstr "Кладка"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1449
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:115
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1450
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:313
msgid "Feed Height"
msgstr "Высота ленты"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1451
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:327
msgid "Number of Posts"
msgstr "Кол-во записей"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1452
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:357
msgid "Columns"
msgstr "Столбцы"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1453
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:338
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:368
msgid "Desktop"
msgstr "Настольный ПК"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1454
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:391
msgid "Tablet"
msgstr "Планшет"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1455
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:347
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:413
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1457
msgid "Tweak Post Styles"
msgstr "Настройка стилей публикаций"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1458
msgid "Change post background, border radius, shadow etc."
msgstr "Меняйте фон публикаций, радиусы границ, тени и т. д."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1462
msgid "Scheme"
msgstr "Схема"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1463
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:453
msgid "Light"
msgstr "Светлая"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1464
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:458
msgid "Dark"
msgstr "Тёмный"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1465
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Builder_Customizer_Tab.php:138
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:463
msgid "Custom"
msgstr "Дополнительно"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1466
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:473
msgid "Custom Palette"
msgstr "Пользовательская палитра"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1467
msgid "Background 2"
msgstr "Фон 2"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1468
msgid "Text 2"
msgstr "Текст 2"

#: admin/SBI_Support.php:171
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1469
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1471
msgid "Overrides"
msgstr "Переопределение"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1472
msgid "Colors that have been overridden from individual post element settings will not change. To change them, you will have to reset overrides."
msgstr "Цвета, переопределенные в настройках индивидуальных элементов публикаций, не изменятся. Чтобы изменить их, вам придется сбросить переопределение."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1473
msgid "Reset Overrides."
msgstr "Сбросить переопределение."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1477
msgid "Upgrade to Pro and make your Instagram Feed Shoppable"
msgstr "Перейдите на Pro и сделайте свою ленту Instagram продающей"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1478
msgid "This feature links the post to the one specified in your caption.<br/><br/>Don’t want to add links to the caption? You can add links manually to each post.<br/><br><br>"
msgstr "Эта функция связывает публикацию с той, которая указана в подписи.<br/><br/>Не хотите добавлять ссылки в подпись? Можно добавлять их вручную к каждой публикации.<br/><br><br>"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1479
msgid "Tap “Add” or “Update” on an<br/>image to add/update it’s URL"
msgstr "Нажмите «Добавить» или «Обновить» на <br/>изображении, чтобы добавить/обновить его URL-адрес."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1593
msgid "Extensions"
msgstr "Дополнения"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1644
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1758
#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:656
msgid "Footer"
msgstr "Нижняя часть"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1646
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1760
#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:651
msgid "Sidebar"
msgstr "Область виджетов"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1648
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1762
#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:642
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1854
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1855
msgid "Legacy Feed"
msgstr "Устаревшая лента"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1854
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1855
msgid "(unknown location)"
msgstr "(неизвестное место)"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1967
msgid "Fetch posts from your Instagram profile"
msgstr "Отображаются публикации из вашего профиля Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1972
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2008
msgid "Public Hashtag"
msgstr "Общедоступный хештег"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1973
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2009
msgid "Fetch posts from a public Instagram hashtag"
msgstr "Отображаются публикации по общедоступному хештегу Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1974
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2010
msgid "Hashtag feeds require a connected Instagram business account"
msgstr "Для отображения лент хештегов требуется подключение профессионального аккаунта в Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1980
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2016
msgid "Tagged Posts"
msgstr "Публикации с метками"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1981
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2017
msgid "Display posts your Instagram account has been tagged in"
msgstr "Отображаются публикации, в которых отмечена ваша учетная запись Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1982
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2018
msgid "Tagged posts feeds require a connected Instagram business account"
msgstr "Для отображения лент публикаций с метками требуется подключение профессионального аккаунта в Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1989
#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2025
msgid "Create a feed with sources from different social platforms"
msgstr "Лента формируется из публикаций в различных социальных сетях."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2042
msgid "We’re almost there..."
msgstr "Почти готово..."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2043
msgid "Update Personal Account"
msgstr "Обновить личный аккаунт"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2044
msgid "Add Instagram Profile Picture and Bio"
msgstr "Добавьте изображение профиля и биографию в Instagram"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2045
msgid "Instagram does not provide us access to your profile picture or bio for personal accounts. Would you like to set up a custom profile photo and bio?."
msgstr "Для личных аккаунтов Instagram не предоставляет доступ к изображению профиля или биографии. Хотите установить произвольную фотографию профиля и биографию?"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2046
msgid "Bio (140 Characters)"
msgstr "Биография (140 символов)"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2047
msgid "Add your profile bio here"
msgstr "Добавьте сюда биографию своего профиля"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2048
msgid "Yes, let's do it"
msgstr "Да, давайте"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2049
msgid "No, maybe later"
msgstr "Нет, может позже"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2050
msgid "Upload Profile Picture"
msgstr "Загрузить изображение профиля"

#: inc/Builder/SBI_Feed_Saver_Manager.php:306
msgid "Invalid JSON. Must have brackets \"{}\""
msgstr "Неверный JSON. Должны присутствовать скобки \"{}\""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Saver_Manager.php:611
msgid "No feed source is included. Cannot upload feed."
msgstr "Источник ленты не включен. Невозможно загрузить ленту."

#: inc/Builder/SBI_Feed_Saver_Manager.php:656
msgid "Could not import feed. Please try again"
msgstr "Не удалось импортировать ленту. Попробуйте еще раз"

#: inc/Builder/SBI_Source.php:90
msgid "Something went wrong. Please make sure the ID and access token are correct."
msgstr "Что-то пошло не так. Убедитесь, что ID и токен доступа верны."

#: inc/Builder/SBI_Source.php:142
msgid "Connection Error: %s "
msgstr "Ошибка подключения: %s "

#: inc/Builder/SBI_Source.php:392
msgid "The Instagram account you are logged into is already connected as a \"business\" account. Remove the business account if you'd like to connect as a basic account instead (not recommended)."
msgstr "Аккаунт Instagram, в который вы вошли, уже подключен как \"бизнес-аккаунт\". Удалите бизнес-аккаунт, если вы хотите подключиться как базовый аккаунт (не рекомендуется)."

#: inc/Builder/SBI_Source.php:457
msgid "Your server could not complete a remote request to Facebook's API. Your host may be blocking access or there may be a problem with your server."
msgstr "Вашему серверу не удалось выполнить удаленный запрос к API Facebook. Возможно, ваш хост блокирует доступ или возникла проблема с вашим сервером."

#: inc/Builder/SBI_Source.php:468
#: inc/Builder/SBI_Source.php:543
msgid "Couldn't find Business Profile"
msgstr "Не удалось найти профессиональный профиль"

#: inc/Builder/SBI_Source.php:469
msgid "Uh oh. It looks like this Facebook account is not currently connected to an Instagram Business profile. Please check that you are logged into the %1$sFacebook account%2$s in this browser which is associated with your Instagram Business Profile."
msgstr "Ой! Похоже, в данный момент эта учетная запись Facebook не подключена к профессиональному аккаунту в Instagram. Убедитесь, что вы вошли в этом браузере в %1$sучетную запись Facebook%2$s, связанную с вашим профессиональным аккаунтом в Instagram."

#: inc/Builder/SBI_Source.php:544
msgid "Uh oh. It looks like this Facebook account is not currently connected to an Instagram Business profile. Please check that you are logged into the %1$sFacebook account%2$s in this browser which is associated with your Instagram Business Profile. If you are, in fact, logged-in to the correct account please make sure you have Instagram accounts connected with your Facebook account by following %3$sthis FAQ%4$s"
msgstr "Ой! Похоже, в данный момент эта учетная запись Facebook не подключена к профессиональному аккаунту в Instagram. Убедитесь, что в этом браузере вы вошли в %1$sучетную запись Facebook%2$s, связанную с вашим профессиональным акканутом в Instagram. Если вы действительно вошли в правильную учетную запись, убедитесь, что она привязана к учетной записи в Facebook. Для этого следуйте инструкциям в разделе %3$sЧасто задаваемые вопросы%4$s"

#: inc/Builder/SBI_Tooltip_Wizard.php:127
msgid "Add a Block"
msgstr "Добавить блок"

#: inc/Builder/SBI_Tooltip_Wizard.php:129
msgid "Click the plus button, search for Instagram Feed,<br/> and click the block to embed it."
msgstr "Нажмите кнопку «плюс», введите в поиск Instagram Feed<br/> и нажмите на блок для встраивания."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Builder_Customizer_Tab.php:51
msgid "Inherit"
msgstr "Наследовать"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Builder_Customizer_Tab.php:118
msgid "2 days ago"
msgstr "2 дня назад"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:54
msgid "Images and Videos"
msgstr "Изображения и видео"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:70
msgid "Follow Button"
msgstr "Кнопка Подписаться"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:127
msgid "Highlight"
msgstr "Выделение"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:135
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Настройки карусели"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:162
msgid "Rows"
msgstr "Строки"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:176
msgid "Loop Type"
msgstr "Тип цикла"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:179
msgid "Rewind"
msgstr "Перемотать назад"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:180
msgid "Infinity"
msgstr "Бесконечность"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:191
msgid "Interval Time"
msgstr "Время интервала"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:198
msgid "Show Navigation Arrows"
msgstr "Показать стрелки навигации"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:212
msgid "Show Pagination"
msgstr "Показать разбивку на страницы"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:226
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "Включить автозапуск"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:239
msgid "HighLight Settings"
msgstr "Настройки выделения"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:250
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:253
msgid "Pattern"
msgstr "Модель"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:254
msgid "Post ID"
msgstr "ID записи"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:265
msgid "Offset"
msgstr "Смещение"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:275
msgid "Highlight every"
msgstr "Выделите каждую"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:281
msgid "Highlight posts with these IDs"
msgstr "Выделить публикации с этими ID"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:291
msgid "Highlight posts with these hashtags"
msgstr "Выделить публикации с этими хештегами"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:322
msgid "Padding"
msgstr "Внутренний отступ"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:583
msgid "Header Size"
msgstr "Размер заголовка"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:585
msgid "Small"
msgstr "Маленький"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:586
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:587
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:598
msgid "Use Custom Avatar"
msgstr "Использовать собственный аватар"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:599
msgid "Upload your own custom image to use for the avatar. This is automatically retrieved from Instagram for Business accounts, but is not available for Personal accounts."
msgstr "Загрузите собственное изображение для использования в качестве аватара. Для профессиональных аккаунтов аватар автоматически извлекается из Instagram, но для личных учетных записей эта функция недоступна."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:600
msgid "No Image Added"
msgstr "Нет изображения"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:640
msgid "Primary Color"
msgstr "Основной цвет"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:654
msgid "Secondary Color"
msgstr "Вторичный цвет"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:669
msgid "Show Bio Text"
msgstr "Показать Bio Text"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:670
msgid "Use your own custom bio text in the feed header. This is automatically retrieved from Instagram for Business accounts, but it not available for Personal accounts."
msgstr "Используйте собственный произвольный текст биографии в шапке ленты. Для профессиональных аккаунтов он автоматически извлекается из профиля Instagram, но для личных аккаунтов недоступен."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:681
msgid "Add custom bio"
msgstr "Добавить произвольную биографию"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:698
msgid "Show outside scrollable area"
msgstr "Показывать вне области прокрутки"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:717
msgid "Tweak the header styles and show your follower count with Instagram Feed Pro."
msgstr "Настраивайте стили заголовков и показывайте число подписчиков с помощью Instagram Feed Pro."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:735
msgid "Include Stories"
msgstr "Включить истории"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:736
msgid "You can view active stories by clicking the profile picture in the header. Instagram Business accounts only.<br/><br/>"
msgstr "Вы можете просматривать активные истории, нажимая на изображение профиля в шапке ленты. Доступно только для профессиональных аккаунтов Instagram.<br/><br/>"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:737
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:144
msgid "Show your active stories from Instagram when your header avatar is clicked. Displays a colored ring around your avatar when a story is available."
msgstr "Дайте пользователям просматривать ваши активные истории из Instagram при нажатии на аватар в шапке ленты. Если история доступна, вокруг аватара показывается цветное кольцо."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:759
msgid "Change Interval"
msgstr "Изменить интервал"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:760
msgid "This is the time a story displays for, before displaying the next one. Videos always change when the video is finished."
msgstr "Это время, в течение которого история отображается перед включением следующей. По окончании каждого ролика видео всегда меняется."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:776
msgid "Show number of followers"
msgstr "Показывать число подписчиков"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:794
msgid "Header Style"
msgstr "Стиль заголовка"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:798
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:803
msgid "Boxed"
msgstr "Ограниченная"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:809
msgid "Centered"
msgstr "По центру"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:830
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1192
msgid "These properties are available in the PRO version."
msgstr "Эти свойства доступны в PRO-версии."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:836
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1090
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:850
msgid "Like and Comment Summary"
msgstr "Сводка лайков и комментариев"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:897
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:898
msgid "By default we auto-detect image width and fetch a optimal resolution."
msgstr "По умолчанию мы автоматически определяем ширину изображения и выбираем оптимальное разрешение."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:900
msgid "Auto-detect (recommended)"
msgstr "Автоопределение (рекомендуется)"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:901
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "Миниатюра (150x150)"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:902
msgid "Medium (320x320)"
msgstr "Средний (320x320)"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:903
msgid "Full size (640x640)"
msgstr "Полный размер (640x640)"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:941
msgid "Maximum Text Length"
msgstr "Максимальная длина текста"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:942
msgid "Caption will truncate after reaching the length"
msgstr "Подпись будет обрезана после достижения допустимой длины"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1013
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1070
msgid "Information to display"
msgstr "Информация для отображения"

#: admin/views/support/support-tools.php:149
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1078
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1082
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1086
msgid "Instagram Icon"
msgstr "Значок Instagram"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1094
msgid "Like/Comment Icons<br/>(Business account only)"
msgstr "Значки лайков/комментариев<br/>(только для профессиональных аккаунтов)"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1210
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Бесконечная прокрутка"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1211
msgid "This will load more posts automatically when the users reach the end of the feed"
msgstr "Когда пользователи дойдут до конца ленты, еще больше сообщений загрузятся автоматически."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1232
msgid "Trigger Distance"
msgstr "Расстояние срабатывания"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1369
msgid "Link Color"
msgstr "Цвет ссылки"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1381
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1382
msgid "Display comments for your posts inside the lightbox. Comments are only available for User feeds from Business accounts."
msgstr "Отображение комментариев к вашим публикациям внутри лайтбокса. Комментарии доступны только для лент пользователей из профессиональных аккаунтов."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1397
msgid "No. of Comments"
msgstr "Число комментариев"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Customize_Tab.php:1398
msgid "Clearing cache will remove all the saved comments in the database"
msgstr "Очистка кеша удалит все сохраненные комментарии в базе данных"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:28
msgid "Sources"
msgstr "Источники"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:33
msgid "Filters and Moderation"
msgstr "Фильтры и модерация"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:38
msgid "Sort"
msgstr "Сортировка"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:43
msgid "Shoppable Feed"
msgstr "Продающая лента"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:73
#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:178
msgid "Show specific types of posts"
msgstr "Показывать определенные типы публикаций"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:78
msgid "Reels"
msgstr "Reels"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:98
msgid "Visually moderate your feed or hide specific posts with Instagram Feed Pro."
msgstr "Модерируйте визуальный облик ленты или скрывайте отдельные публикации с помощью Instagram Feed Pro."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:122
msgid "Allow List"
msgstr "Список разрешений"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:123
msgid "Hides post by default so you can select the ones you want to show"
msgstr "Публикации скрыты по умолчанию, и вы выбираете только те, которые хотите показывать"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:126
msgid "Block List"
msgstr "Черный список"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:127
msgid "Show all posts by default so you can select the ones you want to hide"
msgstr "Все публикации показываются по умолчанию, и вы выбираете только те, которые хотите скрыть"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:134
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:143
msgid "Only show posts containing"
msgstr "Показывать только публикации со словами"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:145
msgid "Add words here to only show posts containing these words"
msgstr "Добавьте сюда слова, публикации с которыми вы хотите показывать"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:165
msgid "Do not show posts containing"
msgstr "Не показывать публикации со словами"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:166
msgid "Remove any posts containing these text strings, separating multiple strings using commas."
msgstr "Удалять все публикации, в которых есть эти текстовые строки. Разделяйте строки запятыми."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:205
msgid "Feed Videos"
msgstr "Лента видео"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:221
msgid "IGTV Videos"
msgstr "Видео IGTV"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:252
msgid "Post Offset"
msgstr "Смещение записи"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:253
msgid "This will skip the specified number of posts from displaying in the feed"
msgstr "Указанное количество публикаций будет пропущено и не будет отображаться в ленте"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:275
msgid "Sort Posts by"
msgstr "Сортировать записи по"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:281
msgid "Newest"
msgstr "Новейшие"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:288
msgid "Likes"
msgstr "Нравится"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:292
msgid "Random"
msgstr "Случайно"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:343
msgid "Max Concurrent API Requests"
msgstr "Максимальное количество одновременных запросов API"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:344
msgid "Change the number of maximum concurrent API requests. Not recommended unless directed by the support team."
msgstr "Изменить максимальное количество одновременных запросов API. Рекомендуется выполнять только в случаях, когда такое указание дается в службе поддержки."

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:349
msgid "Custom Templates"
msgstr "Произвольный шаблон"

#: inc/Builder/Tabs/SBI_Settings_Tab.php:350
msgid "The default HTML for the feed can be replaced with custom templates added to your theme's folder. Enable this setting to use these templates. Custom templates are not used in the feed editor. %sLearn More%s"
msgstr "HTML-код, применяемый к ленте по умолчанию, можно заменить произвольными шаблонами, добавленными в папку вашей темы. Для использования шаблонов включите этот параметр. В редакторе каналов произвольные шаблоны не используются. %sПодробнее%s"

#: inc/class-sb-instagram-api-connect.php:210
msgid "An unknown error occurred when trying to connect to Instagram's API."
msgstr "При попытке подключения к API Instagram произошла неизвестная ошибка."

#: inc/class-sb-instagram-connected-account.php:155
#: inc/class-sb-instagram-connected-account.php:196
#: inc/class-sb-instagram-post.php:295
msgid "Error saving edited image."
msgstr "Ошибка сохранения отредактированного изображения."

#: inc/class-sb-instagram-connected-account.php:203
#: inc/class-sb-instagram-post.php:303
msgid "Error editing image."
msgstr "Ошибка редактирования изображения."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:39
msgid "Get the Most out of Hashtags"
msgstr "Получите максимум от хэштегов"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:40
msgid "You can use hashtags on Instagram for so many things; targeted promotions, engaging with your audience, running contests, or just for categorizing posts. Learn more about how you can display Instagram hashtag feeds on your website using the Instagram Feed Pro plugin."
msgstr "Вы можете использовать хэштеги на Instagram для многих вещей: целевых рекламных акций, взаимодействия с аудиторией, проведения конкурсов или просто для категоризации записей. Узнайте больше о том, как вы можете отображать ленту хэштегов Instagram на своем сайте с помощью плагина Instagram Feed Pro."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:45
msgid "Keep Visitors on Your Site"
msgstr "Удерживайте посетителей на своем сайте"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:46
msgid "You've done the hard work of getting a visitor onto your site, now keep them there by displaying your Instagram content inside a pop-up lightbox, rather than sending your visitors away to Instagram.  Learn more about the Instagram Feed Pro lightbox feature."
msgstr "Вы проделали тяжелую работу по привлечению посетителей на свой сайт, а теперь удерживайте их там, отображая свой контент Instagram во всплывающем окне, а не отправляя посетителей в Instagram. Узнайте больше о функции лайтбокса Instagram Feed Pro."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:51
msgid "Highlight Your Posts and Create Carousels"
msgstr "Выделите свои записи и создайте карусели"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:52
msgid "Feature specific Instagram posts in your feeds by using the Highlight layout to feature specific posts, either by using their ID or a hashtag in their caption. Also create rotating carousels of your photos and videos to best utilize the space on your site. These layouts and more are available in our Pro version."
msgstr "Добавляйте определенные записи в Instagram в свои ленты, используя макет «Выделение», чтобы отображать определенные записи, используя их ID или хэштег в подписи. Также создайте вращающиеся карусели из ваших фотографий и видео, чтобы максимально использовать пространство на вашем сайте. Эти и другие макеты доступны в нашей версии Pro."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:57
msgid "Moderate your Feed Content"
msgstr "Модерируйте содержание ленты"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:58
msgid "Control exactly which posts show up in your feed by using the Visual Moderation Mode feature to pick and choose what to display. Remove specific posts or create a whitelist of approved content using Instagram Feed Pro."
msgstr "Контролируйте, какие именно записи появляются в вашей ленте, используя функцию Visual Moderation Mode, чтобы выбирать, что показывать. Удалите конкретные записи или создайте белый список разрешенного контента с помощью Instagram Feed Pro."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:66
msgid "Automated YouTube Live Streaming"
msgstr "Автоматическая прямая трансляция на YouTube"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:67
msgid "You can automatically feed live YouTube videos to your website using our Feeds For YouTube Pro plugin. It takes all the hassle out of publishing live videos to your site by automating the process."
msgstr "Вы можете автоматически загружать видео с YouTube в прямом эфире на свой сайт с помощью нашего плагина Feeds For YouTube Pro. Он устраняет все хлопоты, связанные с публикацией видео в прямом эфире на вашем сайте, автоматизируя этот процесс."

#: inc/class-sb-instagram-education.php:72
msgid "Display Facebook Pages and Groups"
msgstr "Отображение страниц и групп Facebook"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:73
msgid "Have a Facebook Page or Group? Easily embed a feed of posts into your website, delivering fresh content automatically to your site from Facebook. Posts, Photos, Events, Videos, Albums, Reviews, and more!"
msgstr "У вас есть страница или группа в Facebook? Легко встраивайте ленту записей на свой веб-сайт, автоматически доставляя свежий контент на ваш сайт из Facebook. Записи, фотографии, события, видео, альбомы, обзоры и многое другое!"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:78
msgid "Adding Social Proof with Twitter Feeds"
msgstr "Добавление социального доказательства с помощью Twitter Feeds"

#: inc/class-sb-instagram-education.php:79
msgid "Twitter testimonials are one of the best ways to add verifiable social proof to your website. They add credibility to your brand, product, or service by displaying reviews from real people to your site, helping to convert more visitors into customers. Our free Custom Twitter Feeds plugin makes displaying Tweets on your website a breeze."
msgstr "Отзывы в Twitter - это один из лучших способов добавить на ваш сайт поддающиеся проверке социальные доказательства. Они повышают доверие к вашему бренду, продукту или услуге, отображая отзывы реальных людей на вашем сайте, что помогает конвертировать больше посетителей в клиентов. Наш бесплатный плагин Custom Twitter Feeds позволяет легко отображать твиты на вашем сайте."

#: inc/class-sb-instagram-feed-locator.php:575
msgid "There was an error when trying to create the database tables used to locate feeds."
msgstr "При попытке создать таблицы базы данных, используемые для размещения лент, возникла ошибка."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:876
msgid "Your access token could not be decrypted on this website. Reconnect this account or go to our website to learn how to prevent this."
msgstr "Не удалось расшифровать ваш токен доступа на этом сайте. Повторно подключите эту учетную запись или перейдите на наш веб-сайт, чтобы узнать, как это исправить."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1285
msgid "No posts found."
msgstr "Записей не найдено."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1474
msgid "Error: No posts found."
msgstr "Ошибка: записи не найдено."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1475
msgid "Make sure this account has posts available on instagram.com."
msgstr "Убедитесь, что в этом аккаунте есть записи, доступные на instagram.com."

#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1476
#: inc/class-sb-instagram-feed.php:1477
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1051
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:953
msgid "Click here to troubleshoot"
msgstr "Нажмите здесь для устранения неполадок"

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:194
msgid "A folder for storing resized images was not successfully created."
msgstr "Не удалось создать папку для хранения изображений с измененным размером."

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:197
msgid "Tables used for storing information about resized images were not successfully created."
msgstr "Таблицы, используемые для хранения информации об изображениях с измененным размером, не были созданы."

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:200
msgid "An image editor is not available on your server. Instagram Feed is unable to create local resized images. See %1$sthis FAQ%2$s for more information"
msgstr "Редактор изображений недоступен на вашем сервере. Instagram Feed не может создавать локальные изображения с измененным размером. Для получения дополнительной информации см. %1$sэтот FAQ%2$s"

#: inc/class-sb-instagram-gdpr-integrations.php:205
msgid "Retest"
msgstr "Повторное тестирование"

#: inc/class-sb-instagram-post.php:192
#: inc/class-sb-instagram-post.php:538
#: inc/class-sb-instagram-post.php:548
msgid "Error inserting post."
msgstr "Ошибка при вставке записи."

#: inc/class-sb-instagram-post.php:463
msgid "Error updating post."
msgstr "Ошибка при обновлении записи."

#: inc/class-sb-instagram-post.php:538
msgid "No database ID."
msgstr "Нет ID базы данных."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:357
msgid "HTTP Error. Unable to connect to the Instagram API."
msgstr "Ошибка HTTP. Невозможно подключиться к API Instagram."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:357
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:381
msgid "Feed will not update."
msgstr "Лента не обновляется."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:381
msgid "Error: Access Token is not valid or has expired."
msgstr "Ошибка: токен доступа не действителен или срок его действия истек."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:385
msgid "Error: Hashtag limit of 30 unique hashtags per week has been reached."
msgstr "Ошибка: достигнут лимит хэштегов в 30 уникальных хэштегов в неделю."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:386
msgid "If you need to display more than 30 hashtag feeds on your site, consider connecting an additional business account from a separate Instagram Identity and Facebook page. Connecting an additional Instagram business account from the same Facebook page will not raise the limit."
msgstr "Если вам необходимо отобразить на сайте более 30 лент хэштегов, рассмотрите возможность подключения дополнительного бизнес-аккаунта с отдельного Instagram Identity и страницы Facebook. Подключение дополнительного бизнес-аккаунта Instagram с той же страницы Facebook не приведет к увеличению лимита."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:389
msgid "Error: Connected account for the user %s does not have permission to use this feed type."
msgstr "Ошибка: подключенная учетная запись для пользователя %s не имеет разрешения на использование этого типа ленты."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:390
msgid "Try using the big blue button on the \"Configure\" tab to reconnect the account and update its permissions."
msgstr "Попробуйте использовать большую синюю кнопку на вкладке \"Конфигурация\", чтобы переподключить учетную запись и обновить ее разрешения."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:393
msgid "Error: Cannot retrieve posts for this hashtag."
msgstr "Ошибка: невозможно получить записи для этого хэштега."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:397
#: inc/Platform_Data.php:320
#: inc/Platform_Data.php:337
msgid "There has been a problem with your Instagram Feed."
msgstr "Возникла проблема с вашей лентой Instagram."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:402
msgid "An unknown error has occurred."
msgstr "Произошла неизвестная ошибка."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:634
#: instagram-feed.php:309
#: instagram-feed.php:331
msgid "There was an error creating the folder for storing resized images."
msgstr "При создании папки для хранения изображений с измененным размером произошла ошибка."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1010
msgid "Instagram Feed related data for the account(s) %s was removed due to permission for the Smash Balloon App on Facebook or Instagram being revoked. <br><br> To prevent the automated data deletion for the account, please reconnect your account within 7 days."
msgstr "Данные для аккаунта(-ов) %s, связанные с плагином Instagram Feed,  были удалены из-за отзыва разрешения на использование приложения Smash Balloon в Facebook или Instagram. <br><br> Во избежание автоматического удаления данных повторно подключите свою учетную запись в течение 7 дней."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1018
#: inc/Platform_Data.php:321
#: inc/Platform_Data.php:338
msgid "Action Required Within 7 Days"
msgstr "Действие требуется в течение 7 дней"

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1019
#: inc/Platform_Data.php:355
msgid "An account admin has deauthorized the Smash Balloon app used to power the Instagram Feed plugin."
msgstr "Администратор учетной записи деавторизовал приложение Smash Balloon, используемое для работы плагина Instagram Feed."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1020
msgid "If the Instagram source is not reconnected within 7 days then all Instagram data will be automatically deleted on your website for this account (ID: %s) due to Facebook data privacy rules."
msgstr "Если источник данных из Instagram не будет повторно подключен в течение 7 дней, все данные Instagram для этой учетной записи (ID: %s) будут автоматически удалены с вашего веб-сайта в соответствии с политикой конфиденциальности Facebook."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1021
msgid "<br><br>To prevent the automated data deletion for the source, please reconnect your source within 7 days."
msgstr "<br><br>Чтобы предотвратить автоматическое удаление данных для источника, повторно подключите источник в течение 7 дней."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1022
#: inc/Platform_Data.php:326
msgid "More Information"
msgstr "Больше информации"

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1035
#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1071
msgid "View Feed and Retry"
msgstr "Просмотр ленты и повторить"

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1049
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:951
msgid "Error: Private Instagram Account."
msgstr "Ошибка: личный аккаунт в Instagram."

#: inc/class-sb-instagram-posts-manager.php:1050
msgid "It looks like your Instagram account is private. Instagram requires private accounts to be reauthenticated every 60 days. Refresh your account to allow it to continue updating, or %1$smake your Instagram account public%2$s."
msgstr "Похоже, ваша учетная запись Instagram имеет статус закрытого аккаунта. Instagram требует повторной аутентификации закрытых аккаунтов каждые 60 дней. Обновите свою учетную запись, чтобы она могла продолжать обновляться, или %1$sсделайте свой аккаунт Instagram открытым%2$s."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:789
msgid "Error: No Feed ID Set."
msgstr "Ошибка: не установлен ID ленты."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:790
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:797
msgid "Visit the Instagram Feed settings page to see which feeds have been created and how to embed them."
msgstr "Зайдите на страницу настроек плагина Instagram Feed, чтобы узнать, какие ленты были созданы и как их встроить."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:796
msgid "Error: Invalid Feed ID."
msgstr "Ошибка: неверный ID ленты."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:873
#: inc/class-sb-instagram-settings.php:904
msgid "plugin Settings page"
msgstr "страница настроек плагина"

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:876
msgid "Error: There is no connected account for the user %s."
msgstr "Ошибка: для пользователя %s нет подключенной учетной записи."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:877
msgid "A connected account related to the user is required to display user feeds. Please connect an account for this user on the %s."
msgstr "Для отображения пользовательских лент требуется подключенная учетная запись, связанная с пользователем. Подключите учетную запись для этого пользователя на %s."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:907
msgid "Error: Cannot add access token directly to the shortcode."
msgstr "Ошибка: невозможно добавить токен доступа непосредственно в шорткод."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:908
msgid "Due to recent Instagram platform changes, it's no longer possible to create a feed by adding the access token to the shortcode. Remove the access token from the shortcode and connect an account on the %s instead."
msgstr "Из-за недавних изменений платформы Instagram больше невозможно создать ленту, добавив токен доступа в шорткод. Удалите токен доступа из шорткода и вместо этого подключите учетную запись на %s."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:937
msgid "Error: No users set."
msgstr "Ошибка: пользователи не заданы."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:938
msgid "Please visit the plugin's settings page to select a user account or add one to the shortcode - user=\"username\"."
msgstr "Посетите страницу настроек плагина для выбора учетной записи пользователя или добавьте ее в шорткод - user=\"username\"."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:952
msgid "It looks like your Instagram account is private. Instagram requires private accounts to be reauthenticated every 60 days. Refresh your account to allow it to continue updating, or %smake your Instagram account public%s."
msgstr "Похоже, что ваш аккаунт в Instagram является личным. Instagram требует, чтобы личные аккаунты проходили повторную аутентификацию каждые 60 дней. Обновите свой аккаунт, чтобы он продолжал обновляться, или %sсделайте свой аккаунт Instagram публичным%s."

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:1049
msgid "Load More"
msgstr "Загрузить ещё"

#: inc/class-sb-instagram-settings.php:1094
#: inc/if-functions.php:1705
msgid "Follow on Instagram"
msgstr "Подписаться в Instagram"

#. translators: %s - link to a site.
#: inc/email.php:82
msgid "This is a courtesy email sent from the Smash Balloon Instagram Feed plugin on your website to alert you when there is an issue with one of your Instagram feeds."
msgstr "Это письмо, отправленное плагином Smash Balloon Instagram Feed на вашем сайте, чтобы предупредить вас, когда возникает проблема с одной из ваших лент Instagram."

#: inc/email.php:89
msgid "Sent from %s"
msgstr "Отправлено c %s"

#: inc/email.php:93
msgid "%sLog in and disable these emails%s"
msgstr "%sВойдите и отключите эти письма%s"

#: inc/Helpers/SB_Instagram_Tracking.php:340
msgid "Once Weekly"
msgstr "Один раз в неделю"

#: inc/if-functions.php:51
msgid "Error: No feed with the ID %s found."
msgstr "Ошибка: не найдена лента с ID %s."

#: inc/if-functions.php:53
msgid "Error: No feed found."
msgstr "Ошибка: лент не найдено."

#: inc/if-functions.php:57
#: inc/if-functions.php:549
msgid "This error message is only visible to WordPress admins"
msgstr "Это сообщение об ошибке видно только администраторам WordPress"

#: inc/if-functions.php:59
msgid "Please go to the Instagram Feed settings page to create a feed."
msgstr "Перейдите на страницу настроек плагина Instagram Feed, чтобы создать ленту."

#: inc/if-functions.php:1689
msgid "Load More..."
msgstr "Загрузить ещё..."

#: inc/if-functions.php:1408
msgid "Instagram Feed Critical Issue"
msgstr "Критическая проблема Instagram Feed"

#. Translators: %s is the link to the article where more details about critical are listed.
#: inc/if-functions.php:1413
msgid "An issue is preventing your Instagram Feeds from updating. %1$sResolve this issue%2$s."
msgstr "Проблема заключается в том, что ваши ленты Instagram не обновляются. %1$sРешите эту проблему%2$s."

#: inc/if-functions.php:1609
msgid "Instagram Feed Report for %s"
msgstr "Отчет ленты Instagram для %s"

#: inc/if-functions.php:1610
msgid "There's an Issue with an Instagram Feed on Your Website"
msgstr "Проблема с лентой Instagram на вашем сайте"

#: inc/if-functions.php:1611
msgid "An Instagram feed on your website is currently unable to connect to Instagram to retrieve new posts. Don't worry, your feed is still being displayed using a cached version, but is no longer able to display new posts."
msgstr "Лента Instagram на вашем сайте в настоящее время не может подключиться к Instagram для получения новых записей. Не волнуйтесь, ваша лента по-прежнему отображается с помощью кэшированной версии, но больше не может отображать новые записи."

#: inc/if-functions.php:1612
msgid "This is caused by an issue with your Instagram account connecting to the Instagram API. For information on the exact issue and directions on how to resolve it, please visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website."
msgstr "Это вызвано проблемой подключения вашей учетной записи Instagram к API Instagram. Для получения информации о конкретной проблеме и указаний по ее устранению зайдите на %sстраницу настроек Instagram Feed%s на вашем веб-сайте."

#: inc/if-functions.php:1614
msgid "Your Private Instagram Feed Account Needs to be Reauthenticated"
msgstr "Ваша личная учетная запись Instagram Feed требует повторной аутентификации"

#: inc/if-functions.php:1615
msgid "Access Token Refresh Needed"
msgstr "Требуется обновление токена доступа"

#: inc/if-functions.php:1616
msgid "As your Instagram account is set to be \"Private\", Instagram requires that you reauthenticate your account every 60 days. This a courtesy email to let you know that you need to take action to allow the Instagram feed on your website to continue updating. If you don't refresh your account, then a backup cache will be displayed instead."
msgstr "Поскольку ваша учетная запись Instagram настроена как «Личная», Instagram требует, чтобы вы повторно аутентифицировали свою учетную запись каждые 60 дней. Это любезное электронное письмо, чтобы вы знали, что вам нужно принять меры, чтобы лента Instagram на вашем веб-сайте продолжала обновляться. Если вы не обновите свою учетную запись, вместо этого будет отображаться резервный кеш."

#: inc/if-functions.php:1617
msgid "To prevent your account expiring every 60 days %sswitch your account to be public%s. For more information and to refresh your account, click here to visit the %sInstagram Feed settings page%s on your website."
msgstr "Чтобы срок действия вашей учетной записи не истекал каждые 60 дней, %sпереведите ее в статус открытого аккаунта%s. Для получения дополнительной информации и обновления учетной записи нажмите здесь и перейдите на %sстраницу настроек Instagram Feed%s на вашем веб-сайте."

#: inc/Platform_Data.php:153
msgid "An account admin has deauthorized the Smash Balloon app used to power the Instagram Feed plugin. The page was not reconnected within the 7 day limit and all Instagram data was automatically deleted on your website due to Facebook data privacy rules."
msgstr "Администратор учетной записи деавторизовал приложение Smash Balloon, используемое для работы плагина Instagram Feed. Страница не была повторно подключена в течение 7 дней, и все данные Instagram были автоматически удалены с вашего веб-сайта в соответствии с политикой конфиденциальности Facebook."

#: inc/Platform_Data.php:257
msgid "Your Instagram feed has been not viewed in the last 14 days. Due to Instagram data privacy rules, all data for this feed will be deleted in 7 days time. To avoid automated data deletion, simply view the Instagram feed on your website within the next 7 days."
msgstr "Вашу ленту Instagram не просматривали в течение последних 14 дней. В соответствии с политикой конфиденциальности Instagram все данные из этой ленты будут удалены через 7 дней. Чтобы избежать автоматического удаления данных, просто просматривайте ленту Instagram на своем веб-сайте в течение следующих 7 дней."

#: inc/Platform_Data.php:296
msgid "Success! Your Instagram Feeds will continue to work normally."
msgstr "Отлично! Ваши ленты Instagram продолжат работу в обычном режиме."

#: inc/Platform_Data.php:322
#: inc/Platform_Data.php:339
#: inc/Platform_Data.php:356
msgid "your website"
msgstr "ваш сайт"

#: inc/Platform_Data.php:323
msgid "An account admin has deauthorized the Smash Balloon app used to power the Instagram Feed plugin on %s. If the Instagram source is not reconnected within 7 days then all Instagram data will be automatically deleted on your website  due to Facebook data privacy rules."
msgstr "Администратор учетной записи деавторизовал приложение Smash Balloon, используемое для работы плагина Instagram Feed на %s. Если источник данных из Instagram не будет повторно подключен в течение 7 дней, все данные Instagram будут автоматически удалены с вашего веб-сайта в соответствии с политикой конфиденциальности Facebook."

#: inc/Platform_Data.php:324
#: inc/Platform_Data.php:358
msgid "Settings Page"
msgstr "Страница настроек"

#: inc/Platform_Data.php:325
msgid "To prevent the automated deletion of data for the account, please reconnect your source for the plugin %s within 7 days."
msgstr "Чтобы предотвратить автоматическое удаление данных учетной записи, повторно подключите источник данных к плагину %s в течение 7 дней."

#: inc/Platform_Data.php:340
msgid "An Instagram feed on %s has been not viewed in the last 14 days. Due to Instagram data privacy rules, all data for this feed will be deleted in 7 days time."
msgstr "Ленту Instagram на %s не просматривали в течение последних 14 дней. В соответствии с политикой конфиденциальности Instagram все данные из этой ленты будут удалены через 7 дней."

#: inc/Platform_Data.php:341
msgid "To avoid automated data deletion, simply view the Instagram feed on your website within the next 7 days."
msgstr "Чтобы предотвратить автоматическое удаление данных, просто просматривайте ленту Instagram на своем веб-сайте в течение следующих 7 дней."

#: inc/Platform_Data.php:354
msgid "All Instagram Data has Been Removed"
msgstr "Все данные Instagram были удалены"

#: inc/Platform_Data.php:357
msgid "The page was not reconnected within the 7 day limit and all Instagram data was automatically deleted on %s due to Facebook data privacy rules."
msgstr "Страница не была повторно подключена в течение 7 дней, и все данные Instagram были автоматически удалены на %s в соответствии с политикой конфиденциальности Facebook."

#: instagram-feed.php:457
#: instagram-feed.php:484
msgid "There was an error when trying to create the database tables used for resizing images."
msgstr "При попытке создать таблицы базы данных, используемые для изменения размеров изображений, возникла ошибка."

#: templates/item.php:33
#: templates/item.php:44
msgid "Instagram post %s"
msgstr "Запись %s в Instagram"

#: widget.php:16
msgid "Display your Instagram feed"
msgstr "Отображение вашей Instagram-ленты"

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:351
msgid "Heads Up! Feed Item Files and CSS Have Changed"
msgstr ""

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:352
msgid "Version 6.3 includes changes to the HTML and CSS files that make up your feeds. If you have customized your feed through custom theme templates, custom CSS, or custom JavaScript, your customizations may have been affected."
msgstr ""

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:353
msgid "You can use the CSS file from previous versions if needed. Enable the related setting on the Advanced tab of the settings page."
msgstr ""

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:378
msgid "Sounds good!"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1012
msgid "Use legacy CSS"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1013
msgid "This would revert your CSS file for the feed to the file used in version 6.2. Enable this setting if your customizations are not working properly. "
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:169
msgid "delete"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:170
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:172
msgid "Expires in"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:188
msgid "Days"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:189
msgid "Day"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:190
#: admin/SBI_Support.php:193
msgid "Temporary Login"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:191
msgid "Our team might ask for a temporary login link with limited access to only our plugin to help troubleshoot account related issues."
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:192
msgid "Create Temporary Login Link"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support.php:194
msgid "Temporary login link for support access created by you. This is auto-destructed 14 days after creation. To create a new link, please delete the old one."
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:187
msgid "You cannot connect this user"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:443
#: admin/SBI_Support_Tool.php:444
msgid "Support API tool"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:514
msgid "You don't have enough permission to perform this API call."
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:523
msgid "User ID is required"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:537
msgid "Access Token is required"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:563
msgid "Invalid API action"
msgstr ""

#: admin/SBI_Support_Tool.php:605
#: admin/SBI_Support_Tool.php:637
msgid "User ID and Access Token are required"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:41
msgid "Connected Accounts"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:54
msgid "No connected accounts found."
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:57
msgid "Below is a list of all connected accounts. Click the \"Get Account Info\" button to retrieve the account info. Click the \"Get Media\" button to retrieve the media for the account."
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:75
#: admin/views/support/support-tools.php:152
msgid "Account Type"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:80
msgid "Get Account Info"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:82
msgid "Get Media (%s)"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:98
msgid "Post Limit"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:123
msgid "No feeds found."
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:126
msgid "Below is a list of all feeds."
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:132
msgid "Feed ID"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:135
msgid "Feed Type"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:139
msgid "Connected User Account(s)"
msgstr ""

#: admin/views/support/support-tools.php:167
msgid "This information can be helpful when troubleshooting issues."
msgstr ""

#: inc/admin/actions.php:45
#: inc/admin/actions.php:46
msgid "TikTok Feeds"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Db.php:414
msgid "Choose a Feed"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:858
msgid "Lite Feed Users get a 50% OFF (auto-applied at checkout)"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:859
msgid "Lite Feed Users get a 50% OFF"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:860
msgid "auto-applied at checkout"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1215
msgid "TikTok"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1216
msgid "Feeds for TikTok"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:1218
msgid "To display a TikTok feed, our TikTok plugin is required. It allows you to seamlessly integrate your TikTok account’s videos into your WordPress website."
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2068
msgid "Custom Facebook Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Facebook account. Promote your latest content and update your site content automatically."
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2076
msgid "Instagram Feeds is a highly customizable way to display tweets from your Instagram account. Promote your latest content and update your site content automatically."
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:2092
msgid "YouTube Feeds is a highly customizable way to display tweets from your YouTube account. Promote your latest content and update your site content automatically."
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:309
#: inc/Integrations/Divi/SBInstagramFeed.php:67
msgid "Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Elementor_Widget.php:118
msgid "Instagram Feed Settings"
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Elementor_Widget.php:125
msgid "Select a Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Elementor_Widget.php:131
msgid "Select a feed to display. If you don't have any feeds yet then you can create one in the Instagram Feed settings page."
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Elementor_Widget.php:153
msgid "No feed selected to display."
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Feed_Elementor_Control.php:126
msgid "Edit this Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBI_Feed_Elementor_Control.php:129
msgid "Create New Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/Elementor/SBY_Elementor_Widget.php:54
msgid "Youtube Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:40
msgid "Get started with your first feed from Instagram"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:41
msgid "Select an Instagram feed to embed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:42
msgid "You can display feeds of Instagram photos, videos, albums, events and more using the Pro version"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:43
msgid "You can also add Facebook, Twitter, and YouTube posts into your feed using our Social Wall plugin"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:97
msgid "Select %s Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:107
msgid "Create Instagram Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:114
msgid "Or create a Feed for"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:127
msgid "Create %s Feed"
msgstr ""

#: inc/Integrations/SBI_Integration.php:132
msgid "Did you Know?"
msgstr ""

#: admin/builder/templates/onboarding/install-plugins.php:37
msgid "Clicking Next will install "
msgstr ""

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:451
msgid "Deprecation notice"
msgstr ""

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:452
msgid "Due to changes by Instagram, all “Personal” accounts will stop working as of December 2024. To continue to use the plugin, reconnect all personal accounts as a “Business” account."
msgstr ""

#: admin/SBI_Admin_Notices.php:464
msgid "Update Sources"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:279
msgid "Only Visible to you"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:281
msgid "Smash Balloon Feeds"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:300
msgid "Setup is almost complete"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:301
msgid "Complete your Smash Balloon feed setup and increase engagment"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:309
msgid "Create an"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:309
msgid "Create a"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:313
msgid "Go to Plugin"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:324
msgid "Go to"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:324
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: admin/SBI_Callout.php:327
msgid "Skip this step"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1016
msgid "Image Optimization (Recommended)"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1017
msgid "Creates multiple local copies of image in different sizes and uses smallest size based on where it is displayed. "
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1017
msgid "Uses local Wordpress storage."
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1018
msgid "Reset Image Storage"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1019
msgid "Use dynamic sizes"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1020
msgid "Default Image Format"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1022
msgid "WebP"
msgstr ""

#: admin/SBI_Global_Settings.php:1023
msgid "JPG"
msgstr ""

#: admin/SBI_oEmbeds.php:391
msgid "oEmbed account successfully connected. You are all set to continue creating oEmbeds."
msgstr ""

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:203
msgid "Instagram Feed users also install these plugins"
msgstr ""

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:299
msgid "Smash Balloon offers the best social media feed solutions for WordPress. Enabling this feature will install additional plugins to power all of the supported platforms"
msgstr ""

#: inc/admin/SBI_Onboarding_wizard.php:471
msgid "Enabling this feature will install Reviews Feed plugin. Reviews Feed by Smash Balloon helps users to display reviews from Google, TripAdvisor, TrustPilot and more."
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:895
msgid "Action required. Reconnect as a business account. <strong><u>Why?</u></strong>"
msgstr ""

#: inc/Builder/SBI_Feed_Builder.php:896
msgid "As of December 2024, the personal account connection type will no longer work. Reconnect as a business account to continue using the plugin."
msgstr ""